Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Dolly assy.
Gegengewichtswagen, kpl.
01
1
Dolly frame
Gegengewichtswagen- rahmen sk
02
2
Rotary axle assy. see page 117-7311
Drehachse, kpl. s. el-blatt 117-7311
03
4
Outrigger cylinder see page 117-7312
Stutzzylinder s. el-blatt 117-7312
04
2
Swivelling bolster waggon assy.
Drehschemel kpl.
05
4
Support plate assy. consist. of fig-nos: 61-63
Stutzplatte, kpl. best. aus bild-nr. 61-63
06
4
Pin
Kupplungsbolzen 22
07
4
Flat steel
Flachstahl
09
4
Lock pin
Sicherungsbolzen
10
4
Pin lock
Bolzensicherung
14
2
Rotary joint see page 157-3105
Drehdurchfuirrung s. el-blatt 157-3105
15
2
Slip ring
Schleifringkorper
16
4
Slew gear see page 993-0135
Schwenkgetriebe s. el-blatt 993-0135
17
4
Hydr. motor see page 993-0136
Hydr. motor s. el-blatt 993-0136
23
32
Countersunk screw
Senkschraube
24
8
Stop washer
Anlaufscheibe
27
2
Ball bearing
Kugeldrehverbindung
31
2
Fork plate
Gabelblech
33
1
Oil cooler assy. see page 117-1870
Olkuhler, kpl. s. el-blatt 117-1870
34
4
Brake valve
Bremsventil
35
1
Air filter mounting see page 117-7316
Luftilteranbau s. el-blatt 117-7316
36
1
Drive assy. see page 117-7318
Antrieb, kpl. s. el-blatt 117-7318
37
1
Exhaust system see page 117-7320
Abgasanlage s. el-blatt 117-7320
38
1
Hydr. system see page 117-7330
Hydraulikanlage s. el-blatt 117-7330
39
1
Electric see page 117-7340
Elektrik s. el-blatt 117-7340
40
1
Fuel system see page 117-1220
Kraftstoffanlage s. el-blatt 117-1220
41
1
Suction line see page 117-73
Saugleitung s. el-blatt 117-73
42
1
Hydr. tank see page 117-7326
Hydrauliktank s. el-blatt 117-7326
43
1
Fuel tank see page 117-7322
Kraftstoffbehalter 600 i s. el-blatt 117-7322
44
1
Suction channel assy. see page 117-7325
Saugkanal, kpl. s. el-blatt 117-7325
45
1
Catwalk assy. consist. of fig-nos: 71-74
Laufsteg, kpl. best. aus bild-nr. 71-74
46
1
Kpl. platform for junction box assy. consist. of fig-nos: 81-95
Podest zum elektrokasten, best. aus bild-nr. 81-95
47
1
Kpl. covering radiator assy. consist. of fig-nos: 101-111
Verkleidung wasserkuhler, best. aus bild-nr.
62
1
Flange assy.
Flansch, kpl.
68
8
Bolt
Zylinderschraube
74
2
Threaded stem
Gewindezapfen
83
3
Hinge
Anschraubscharnier
84
12
Countersunk screw
Senkschraube
86
2
Eyebolt
Ringschraube
88
2
Cable clamp
Drahtseilklemme
94
2
Safety grating
Sicherheitsrost
104
1
Rubber covering
Gummiverkleidung
108
12
Lock washer
Federring
110
12
Tapping screw
Blechschraube
