Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
2
Lifting beam
Traverse
08
1
Fixed point
Festpunkt
09
1
Cut-of device assy. see page 124-6285
Abschaltung kpl., s. el-blatt 124-6285
10
1
Shift weight assy.
Schaltgewicht kpl.
21
8
Locking spring
Sicherungsfeder
25
2
Axle stirrup
Achshalter
27
4
Lock washer
Federring
28
2
Rope protection
Seilschutz
30
8
Lock washer
Federring
45
1
Distance sleeve
Distanzrohr
46
1
Guide pin
Steckstift
47
1
Retainer (to be welded)
Halter (anschweiben)
50
4
Ball bearing
Kugellager
66
4
Snap ring
Sprengring
Elektroinstallation Bild 2
NULL
Null
Null
70
2
Connection box fig-nos. 71-77
Anschlubkasten bild-n 71
71
1
Housing, empty
Leergehause
72
1
Socket with flange
Steckdose mit flansch
73
1
Sleeve carrier
Buchsentrager
74
4
Female contact
Buchsenkontakt
75
1
Male contact
Stiftkontakt
76
1
Cable union
Kabelverschraubung
77
1
Connection
Steckverbindung
80
4
Bridging plug fig-nos. 81-89
Uberbruckungsstecker - 4-pol. bild-nr. 81-89
Guide
Innenkasten Case
Null
124-6027b seite/page 3/4
81
1
Plug with strain relief
Stecker mit zugentlastung
82
1
Pin type socket
Stifttrager
83
4
Male contact
Stiftkontakt
84
1
Female contact
Buchsenkontakt
85
1
Tube pole cap
Verschlubkappe
87
1
Chain
Sicherungskette 0,4m ig.
89
1
Tapping screw
Blechschraube
95
-
Cable, state length required
Kabel, lange angeben
-
2
Coupling relais
Relaiskoppler