Drawing 124-6041c1

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

59444040

Teleskopierzylinder I/II, kpl.

Null

Telescopic cylinder i/ii assy.

01

59449440

1

Cylinder barrel

Zylinderrohr

02

46269340

1

Telescopic pipe

Teleskopierrohr

03

46269740

1

Piston rod

Kolbenstange

04

46731340

1

Pipe assy.

Rohrleitung

05

-

2

Brake check valve see page 123-6043

Sperrbremsventil siehe el-blatt 123-6043

06

30862540

1

Cover

Deckel

07

51657240

1

Guide bush

Fuhrungsbuchse

08

43710440

1

Spacer bush

Distanzbuchse

09

32760840

1

Cover

Deckel

10

57530140

1

Guide bush

Fuhrungsbuchse

11

43710840

1

Spacer bush

Distanzbuchse

12

51657440

1

Piston

Kolben

13

51657640

1

Piston

Kolben

14

43712340

1

Bottom

Boden

15

43712440

1

Guide

Fuhrung

16

60448840

1

Retaining ring

Haltering

17

44019540

2

Scraper

Abstreifer

18

27037040

5

Rod guide ring

Stangenfuirrungsring

19

65497340

1

Pu-stepseal

Pu-stepseal

20

50221798

2

O-ring

O-ring

21

65497240

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

22

41484040

2

Support ring

Stutzring

23

46185040

2

Support ring

Stutzring

24

27009440

2

Scraper

Abstreifer

25

65498340

1

Pu-stepseal

Pu-stepseal

26

50258798

2

O-ring

O-ring

27

65498340

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

28

27009940

6

Rod guide ring

Stangenfuhrungsring

29

41479540

1

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsring

30

90652540

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

31

50180998

1

O-ring

O-ring

32

25503940

1

Pu-glyd-ring

Pu-glyd-ring

33

41484340

1

Quadring

Quadring

34

41484140

3

Support ring

Stutzring

35

65499640

4

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsring

36

41479640

1

Pu-glydring

Pu-glydring

37

50580498

3

O-ring

O-ring

38

41479740

2

Turcon-stepseal

Urcon-stepseal

39

41479840

2

Rod guide ring

Stangenfuhrungsring

40

32325540

4

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsring

Telescopic

TeleskopierzylinderI,CylinderI,

II II

Null

124-6041c1 seite/page 2/3

41

20029840

1

Pu-glyd-ring

Pu-glyd-ring

42

32347140

1

Quadring

Quadring

43

44059340

3

Support ring

Stuztring

44

51526940

2

Scraper

Abstreifer

45

51526740

2

Scraper

Abstreifer

46

50221898

1

O-ring

O-ring

47

23702740

1

Backring

Backring

48

00022498

1

O-ring

O-ring

49

32337640

1

Backring

Backring

50

50181198

1

O-ring

O-ring

51

41479940

2

Support ring

Stutzring

52

00673498

1

O-ring

O-ring

53

41479040

2

Support ring

Stutzring

54

13719540

1

O-ring

O-ring

55

00020998

1

O-ring

O-ring

56

36709499

1

O-ring

O-ring

57

65564440

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

58

51041698

4

Bolt

Schraube

59

50064398

24

Bolt

Zyl.-schraube

60

50139598

6

Bolt

Zyl.-schraube

61

26948440

1

Pressure valve

Druckventil

62

18011340

3

Plug

/erschlubschraube

63

17344840

1

Plug

Verschlubschraube

64

17126040

4

Plug

Verschlubschraube

Transportverschlusse:

Transportationsealing:

NULL

Null

Null

-

50658098

5

Sae-flange

Sae-verschlubflansch

-

00669798

5

O-ring

O-ring

-

31914899

20

Bolt

Schraube

-

-

1

Seal kit telescope i fig-nos: 17-22,29-39, 45-47,50-56

Dichtsatz tele i bild-nr 17-22,29-39, 45-47,50-56

-

-

1

Seal kit telescope ii fig-nos: 23-28,40-44,48, 49,57

Dichtsatz tele ii bild-nr. 23-28,40-44,48, 49,57

Telescopic

TeleskopierzylinderI,CylinderI,

II II

Null

124-6041c1 seite/page 3/3