Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Lollendrehverbindung rotary joint
Lollendrehverbindung rotary joint
02
1
Schutzkasten protective cap
Schutzkasten protective cap
03
3
Schraube hex. bolt
Schraube hex. bolt
04
3
Federring lock washer
Federring lock washer
05
2
Zentrierbolzen contering bolt
Zentrierbolzen contering bolt
06
42
Schraube hex. bolt
Schraube hex. bolt
07
36
Verschraubung union
Verschraubung union
08
n.B.
Flex-rohr 0 10x2,5 (länge angeben) tube (state length required)
Flex-rohr 0 10x2,5 (länge angeben) tube (state length required)
09
36
Einsteckhülse zu best.nr. 08 plug in sleeve to ref. no: 08
Einsteckhülse zu best.nr. 08 plug in sleeve to ref. no: 08
10
18
Schmiernippel lube fitting
Schmiernippel lube fitting
11
2
Zentrierbolzen contering bolt
Zentrierbolzen contering bolt
12
42
Schraube hex. bolt
Schraube hex. bolt
13
n.B.
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
14
n.B.
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
15
NULL
989 965 14
989 965 14
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig. Fig. Bild nr.
246 211 40
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
01
NULL
Rollendrehverbindung rotary joint
Rollendrehverbindung rotary joint
02
Diese Nummer Verbindung Bild-Nr. bitte zu
Schutzkasten protective cap
Schutzkasten protective cap
03
ET-Nr. nennen!
Schraube screw
Schraube screw
04
NULL
Federring lock washer
Federring lock washer
05
NULL
Zentrierbolzen centering bolt
Zentrierbolzen centering bolt
06
Fill up this number by Fig.-No. and to every Part-No.!
Schraube screw
Schraube screw
07
NULL
Verschraubung union
Verschraubung union
08
Veuillez indiquer
Flex.-rohr 0 10x2,5 (länge angeben) pipe (state length required)
Flex.-rohr 0 10x2,5 (länge angeben) pipe (state length required)
09
joint à chaque de pièce de ce numéro de la et le numéro d'illustration correspondant!
Einsteckhülse zu best.-nr. 08 plug-in sleeve to fig-no: 08
Einsteckhülse zu best.-nr. 08 plug-in sleeve to fig-no: 08
10
NULL
Schmiernippel grease nipple
Schmiernippel grease nipple
11
Mencionen junto cada numero repuesto este
Zentrierbolzen centering bolt
Zentrierbolzen centering bolt
12
de la pagina y numero de la respectiva!
Schraube screw
Schraube screw
13
NULL
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
14
NULL
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig. Fig Bild nr.
MANNESMANN DEMAC
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
01
Baumaschinen Ersatzteil-Zentrum
Rollendrehverbindung swing ring
Rollendrehverbindung swing ring
02
Diese
Schutzkasten protective cap
Schutzkasten protective cap
03
Verbindung Bild-Nr. bitte ET-Nr.
Schraube screw
Schraube screw
06
NULL
Schraube screw
Schraube screw
07
Fill up this
Verschraubung union
Verschraubung union
08
by Fig.-No. to every
Flex.-rohr 0 10x2, 5 20m (länge angeben) pipe (state length required)
Flex.-rohr 0 10x2, 5 20m (länge angeben) pipe (state length required)
09
Veuillez joint à chaque
Einsteckhülse zu bild-nr. 08 plug-in sleeve to fig-no: 08
Einsteckhülse zu bild-nr. 08 plug-in sleeve to fig-no: 08
10
de pièce de ce numéro et le d'illustration correspondant!
Schmiernippel grease nipple
Schmiernippel grease nipple
12
NULL
Schraube screw
Schraube screw
13
iMencionen cada numero repuesto este de la pagina numero de
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
Winkeldichtring l=4510 angle seal ring
14
respectiva!
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
Winkeldichtring l=4595 angle seal ring
--
NULL
Kleber (tube) zu bild-nr. 13 u. 14 glue, to fig-nos: 13 and 14
Kleber (tube) zu bild-nr. 13 u. 14 glue, to fig-nos: 13 and 14