Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Hydr. cylinder see page 993-0800
Hydr-speicherzylinder siehe el-blatt 993-0800
05
1
Double shackle
Doppellasche
06
2
Bracing rod
Abspannstange
07
2
Bracing rod
Abspannstange
13
2
Joint section
Zwischenseil
14
1
Joint section
Zwischenseil
15
1
Stay bar 8,4m incl. fig-no. 101-109
Haltestange 8,4m einschl. bild-nr. 101-109
16
1
Bracing incl. fig-no. 61-65
Abspannung einschl. bild-nr. 61-65
26
6
Locking spring
Sicherungsfeder
29
2
Pin
Doppelkonusbolzen
30
2
Pin
Doppelkonusbolzen
31
4
Locking spring
Sicherungsfeder
einschl. Bild-Nr. 71-73
NULL
Null
Null
ET-Nr Part-No No. de Piece No. de Pieza No. del Pezzo Detalj nr
Gegenstand Description Designation Descripcion Designazione Benaemning
Null
Null
342 141 99
Splint
Null
Cotter pin
114 386 12
Bolzen
Null
Pin
147 250 12
Stange
Null
Rod
116 279 12
Bolzen
Null
Pin
512 656 40
Klappstecker
Null
Fore lock
000 794 12
Kupplungsbolzen
Null
Pin
001 003 12
Klappstecker
Null
Fore lock
110 787 12
Bolzen
Null
Pin
144 430 12
Haltestange 4,8m
Null
Stay bar 4,8m
110 786 12
Verbindungslasche
Null
Connecting bracket
110 788 12
Kraftme BBose
Null
Load cell
118 105 12
Haltestange 4,8m (hangende Montage)
Null
Stay bar 4,8m (pendant mounting)
665 882 40
Bolzensicherung
Null
Pin lock
113 727 12
Abspannung SK
Null
Bracing weldment
113 736 12
Buchse
Null
Bushing
350 562 99
Schmiernippel
Null
Grease nipple
461 128 40
Kupplungsbolzen
Null
Pin
631 805 40
Seilrolle
Null
Sheave
500 359 98
Lager
Null
Bearing
505 986 98
Sicherungsring
Null
Snap ring
110 796 12
KopfanschluBstuck SK einschl. Bild-Nr. 81-87
Null
Head adapter weldment incl. fig-nos. 81-87
317 318 40
Olive
Null
Olive
321 199 99
Schraube
Null
Screw
100 954 12
Befestigungsseil
Null
Mounting part
001 065 12
Begehung
Null
Catwalks
001 644 98
Sicherungsfeder
Null
Locking spring
638 363 40
Tragrolle
Null
Top roller
551 052 40
Klappstecker
Null
Fore lock
110 795 12
WippstitienanschluB einschl. Bild-N 91-96
Null
Luffing mast connector incl. fig-no. 91-96
437 614 40
Begehung
Null
Catwalks
207 593 40
Schraube
Null
Screw
125 020 99
Mutter
Null
Nut
340 684 99
Scheibe
Null
Washer
114 352 12
Buchse
Null
Bushing
350 562 99
Schmiernippel
Null
Grease nipple
642 083 99
Haltestange
Null
Stay bar
118 551 12
Konsole
Null
Consol
117 751 12
Strebe
Null
Brace
117 754 12
Stutze
Null
Support
105
2
Load block
Lastbock
107
2
Locking spring
Sicherungsfeder
120
1
Stay bar
Haltestange
131
1
Outer rod
Aussenstange
132
1
Inner rod
Innenstange
