Drawing 199-1830


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Coupling head
Kupplungskopf
02
1
Coupling head
Kupplungskopf
03
2
Filter
Leitungsfilter
04
2
Coupling
Leerkupplung
05
1
Brake valve
Bremsventil
06
1
Pressure relief valve
Druckbegrenzungsventil
07
1
Control valve
Regelventil
08
1
Shut-off valve
Absperrhahn
09
1
Air tank
Luftbehälter 30 i.
10
1
Air tank
Luftbehälter 10 i.
11
2
Brake hose
Bremsschlauch
12
1
Pressure switch
Druckschalter
13
2
Drain valve
Entwässerungsventil
14
2
Cylinder
Membranzylinder
15
2
Tristop cylinder
Tristopzylinder
16
1
Relay valve
Überströmventil
17
1
Valve
Überlastschutzventi
18
5
Gasket
Dichtung
19
2
Reducer
Übergangsstutzen
20
27
Seal ring
Dichtring
21
2
Adapter
Übergangsstück
22
2
Union
Verschraubung
23
8
Union
Verschraubung
24
2
Union
Verschraubung
25
12
Thrust collar
Druckring
26
12
O-ring
O-ring
27
2
Screw plug
Verschlußschraube
28
3
Union
Verschraubung
29
5
Union
Verschraubung
30
3
Union
Verschraubung
31
4
Union
Verschraubung
32
1
Union
Verschraubung
33
4
Union
Verschraubung
35
1
Gasket
Dichtung
36
2
Test connection
Prüfanschluß
37
6
Hose assy.
Schlauchleitung
38
12
Clamp
Schelle
39
3
Stud
Schlauchstutzen
40
3
Stud
Schlauchstutzen
41
3
Stud
Stutzen
42
3
Nut
Mutter
Brake
199-1830 Seite/Page 2/3
Null
Null
43
3
Thrust collar
Druckring
44
3
O -ring
O-ring
45
3
Seal ring
Dichtring
46
3
Test connection
Prüfanschluß
47
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 10
48
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 12
49
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung ø 15
50
3
Union
Verschraubung
51
3
Union
Verschraubung
52
1
Brake control
Bremskraftregler
53
6
Clamp
Schelle
54
15
Clamp
Schelle
55
15
Clamp
Schelle
56
6
Stud
Schlauchstutzen
57
6
Union
Verschraubung
58
3
Union
Verschraubung
59
3
Union
Verschraubung
60
2
Union
Verschraubung
62
30
Dowel sleeve
Einsteckhülse
63
30
Dowel sleeve
Einsteckhülse
64
15
Dowel sleeve
Einsteckhülse
67
2
Clamp
Schelle
68
2
Clamp
Schelle
70
8
Screw
Schraube
71
8
Nut
Mutter
72
1
Retainer
Halter
73
1
Retainer
Halter
74
2
Screw
Schraube
75
2
Nut
Mutter
76
2
Lock washer
Federring
-
1
Information sign * bulk ware, state length required
Hinweisschild * meterware, bei bestellung länge angeben
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 10
* *
- -
Plastic pipe plastic pipe further unions see page 90-9998, annex pipes see page 90-9959, annex pipe clamps see page 90-9995, annex
Kunststoffrohrleitung ø 12 kunststoffrohrleitung 0 15 weitere rohrverschraubungen s. el-blatt 90-9998, anhang rohre s. el-blatt 90-9959, anhang rohrschellen s. el-blatt 90-9995, anhang
Brake
199-1830 Seite/Page 3/3
Null
Null


199-1830