Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
12
1
Pressure relief valve
Druckbegrenzungsventil
19
4
Brake cylinder
Bremszylinder
20
2
Relay valve
Relaisventil
21
1
Overload valve
Schutzventil
22
1
Switch
Druckschalter
23
2
Directional valve
Zweiwegeventil
27
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung o 10
28
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 15
29
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung o 12
36
20
Seal ring
Dichtring
41
20
Union
Verschraubung
42
4
Screw plug
Verschlubschraube
54
2
Brake cylinder
Bremszylinder
-
2
Repair kit to fig-no: 55
Rep.-satz zu bild-nr 55
59
8
Thrust collar
Druckring
67
4
Test adapter
Prufanschlub
69
4
Thrust ring
Druckring
72
12
Hose nipple
Schlauchstutzen
73
12
Hose
Schlauchleitung
76
12
Union
Verschraubung
79
4
Hose nipple
Schlauchstutzen
Brake
202-1830b Seite/Page 2/4
Null
Null
-
-
Dowel sleeve
Einsteckhulse
-
70
Dowel sleeve
Einsteckhulse
-
-
Dowel sleeve
Einsteckhulse
96
5
Clamp for union
Schelle fur schrottverschr.
112
12
Hollow-core screw
Hohlschraube
113
6
Ring type nipple
Ringstutzen
114
6
Brake hose
Bremsschlauch
115
23
Seal ring
Dichtring
117
2
Draw spring
Zugfeder
119
5
Retainer for brake hose
Halter fur bremsschlauch
121
6
Distributor
Verteiler
125
2
Expansion tank w. warn. signal
Ausgleichbeh. m. warnsignal
127
2
Union
Verschraubung
128
2
Union
Verschraubung
129
2
Union
Verschraubung
140
4
Ring type nipple
Ringstutzen
143
1
Solenoid valve
Magnetventil
144
1
Plug with cable
Stecker mit kabel
145
1
Pressure switch (normally closed) s392.1
Druckschalter (offner) s392.1
146
1
Pressure switch (normally open) s392.2
Druckschalter (schlieber) s392.2
147
2
Union
Verschraubung
148
1
Union
Verschraubung
149
1
Seal ring
Dichtring
150
1
Union
Verschraubung
155
2
Angle retainer
Haltewinkel
Brake
202-1830b Seite/Page 3/4
Null
Null
156
2
Adapter
Ubergangsstuck
157
2
Union
Verschraubung
-
-
Protecting hose
Schutzschlauch pg 48
(Lange angeben) * Meterware, bei Bestellung Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 10
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 12
*
-
Plastic pipe
Kunststoffrohrleitung 0 15
-
-
Pipe clamps see page 90-9995
Rohrschellen siehe el-blatt 90-9995
-
weitere Rohrverschraubunger siehe EL-Blatt 90-9998
Null
Further unions see page 90-9998
-
-
Unions for compr. air see page 145-3471 noise absorber (optional equipment)
Druckluftverschraubungen siehe el-blatt 145-3471 gerauschdampfer (kundenwunsch)
- -
3 4
Guide cap muffler insert
Fuhrungskappe gerauschdampfer zum einschrauben in kappe und fuhrungskappe
Brake
202-1830b Seite/Page 4/4
Null
Null
