Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Truck brake valve see page pedal mounting""
Motorwagenbremsventil siehe el-blatt pedaleinbau""
02
1
Hand brake valve see page pedal mounting""
Handbremsventil siehe el-blatt pedaleinbau""
03
2
Brake cylinder axle 7
Bremszylinder achse 7
04
8
Brake cylinder axle 3-6
Bremszylinder achse 3-6
05
4
Relay valve
Relaisventil
06
3
Pressure switch
Druckschalter
07
3
Overload valve
Uberlastschutzventi
08
7
Socket for test connection
Stutzen fur prufanschlub
09
7
Test connection
Prufanschlub
10
1
Stop light switch
Bremslichtschalter
11
-
Brake hose o 11
Bremsschlauch o 11
12
10
Hose clamp
Schlauchschelle
13
36
Hose nipple
Schlauchstutzen m 18
14
6
Hose nipple
Schlauchstutzen m 16
15
40
Seal ring
Dichtring
17
13
Compression ring
Druckring
20
Tecalan-Rohi O 10 pro Rohrabschnitt hinzu:
Null
Plastic pipe are to add:
21
2
Clamping ring
Klemmring
22
2
Plug-in sleeve
Einsteckhulse
23
-
Plastic pipe
Tecalan-rohr o 12
24
2
Clamping ring
Klemmring
25
2
Plug-in sleeve
Einsteckhulse
26
-
Plastic pipe are to add:
Tecalan-rohr o 15 pro rohrabschnitt hinzu:
27
2
Clamping ring
Klemmring
28
2
Plug-in sleeve
Einsteckhulse
29
1
Pressure reducing valve
Druckminderventil
30
4
Brake cylinder - axle 1 and 2
Bremszylinder - achse 1 u. 2
105
4
Spare part kit
E-packchen
106
3
Spare part kit
E-packchen
109
7
Spare part kit
E-packchen
* Meterware, bei Bestellung
NULL
Null
Null
Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Plastic pipe
Tecalan-roh o 10
*
-
Plastic pipe
Tecalan-roh o 12
*
-
Plastic pipe
Tecalan-roh 0 15
*
-
Brake hose
Bremsschlauch o 11
-
Druckluftverschraubungen siehe EL-Blatt 145-3471
Null
Air threaded unions see page 145-3471
-
Rohrschellen siehe EL-Blatt 100-1850
Null
Pipe clamps see page 100-1850
-
Rohrverschraubungen siehe EL-Blatt 90-9998, Anhang
Null
Pipe unions see page 90-9998, annex
