Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Generator with intergrated controller
Lichtmaschine mit eingebautem regler
02
1
Carbon brush set
Bürstensatz
06
2
V-belt (generator) (1 set = 2 pcs.)
Keilriemen (lichtmaschine) (1 satz = 2 stück)
07
1
Cranking motor, assy. incl. fig-nos: 08-1 12
Anlasser, kpl. einschl. bild-nr. 08-12
08
1
Field coil
Erregerwicklung
09
1
Field coil
Erregerwicklung
10
1
Field coil
Erregerwicklung
11
1
Carbon brush set
Kohlebürstensatz
12
1
Solenoid switch
Magnetschalter
13
1
Fuel filter, assy.
Kraftstoffilter, kpl.
einschl. Bild-Nr. 14-16
NULL
Null
Null
14
1
Filter element
Filtereinsatz
15
1
Filter element
Filtereinsatz
17
1
Lubr. oil cooler
Schmierölkühler
18
1
Lubr. oil filter (element)
Schmierölfilter (einsatz)
23
1
Transmitter for thermometer
Geber f. thermometer
26
1
Water pump, assy. without pulley
Wasserpumpe, kpl. ohne riemenscheibe
22
1
Transmitter for oil pressure gauge
Geber f. öldruckmesser
30
1
Pulley (water pump)
Riemenscheibe (wasserpumpe)