Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Electric-cabin
Elektrik-kabine
02
1
See page 219-2105a,etc. control panel-outriggers see page 203-2116 or 220-2116
Siehe el-blatt 219-2105a,etc. steuerpult-abstuizzung siehe el-blatt 203-2116 oder 220-2116
05
1
Distribution box see page 219-2118a,etc.
Verteilerkasten siehe el-blatt 219-2118a.etc.
06 -
1 8
Distribution box - tail lights see page 202-2117a,etc. self-sealing clamp
Verteilerkasten-ruckleuchten siehe el-blat 202-2117a,etc. selbstklebeschelle
38
1
Headlight set, i.h. + r.h.
Satz hauptscheinwerfer, links + rechts
50
1
Tail light set, i.h. + r.h.
Satz schlubbrems-blink- leuchte li. + re.
56
2
Omnidirectional light
Rundumleuchte
-
2
Locking console (to fig-no: 56)
Steckkonsole (zu bild-nr. 56)
-
2
Plug (to fig-no: 56)
Stecker (zu bild-nr 56)
-
4
Thumb screw (to fig-no: 56)
Flugelschraube (zu bild-nr. 56)
57
2
Traffic flasher i.h + r.h.
Blink-positionsleuchte links + rechts
58
2
Traffic light, i.h. + r.h.
Blinkleuchte, links + rechts
59
2
Position light, yellow
Positionsleuchte, gelb
60
1
Backing light
Ruckfahrleuchte
65
1
Connecting cable with plug
Anschlubleitung mit stecker
zum Fahrtenschreiber
NULL
Null
Null
71
1
Plug
Stecker, 2-polig
72
8
Cable shoe
Kabelschuh
74
1
Plug
Stecker, 2-polig
76
1
Plug
Stecker, 6-polig
79
30
Plug (solenoid valve)
Stecker (magnetventil)
80
30
Seal (solenoid valve)
Dichtung (magnetventil)
81
5
Sleeve marker - figures
Bezeichnungshulsen - zahlen
82
5
Sleeve marker - letters
Bezeichnungshulsen - buchstaben
83
3
Switch on resilient cylinder
Naherungsschalter am
Federungszylinder
NULL
Null
Null
86
7
Lock washer
Federring
87
14
Rear reflector, orange
Ruckstrahler, orange
88
10
Pendulum bracket
Pendelhalter, 200 mm ig.
90
20
Lock washer
Federring
93
2
Rear reflector, red, round
Ruckstrahler, rot, rund
96
2
Position light, white
Positionsleuchte, weib
-
2
Position light, red
Positionsleuchte, rot
97
2
Plate light
Kennzeichenleuchte
-
1
Temperature transmitter hydr. cooling lines (aux. oil cooler)
Temperaturgeber kuhlhydr. (zusatzolkuhler)
-
1
Plug 4 pole to no: 270 754 40
Stecker 4 pol. zu nr.
270 754 40 * Meterware, bei Bestellung Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 3x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 5x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 14x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 20x1
Kabel (Lange angeben) Querschnitt 70 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
Querschnitt 1,5 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
-
-
Cable, white
Kabel, weib
-
-
Cable, yellow
Kabel, gelb
-
-
Cable, grey
Kabel, grau
-
-
Cable, brown
Kabel, braun
-
-
Cable, black-green
Kabel, schwarz-grun
-
-
Cable, black-white
Kabel, schwarz-weib
-
-
Cable, black-red
Kabel, schwarz-rot
-
-
Cable, green
Kabel, grun
-
-
Cable, grey-red
Kabel, grau-rot
-
-
Cable, grey-black
Kabel, grau-schwarz
-
-
Cable, blue-white
Kabel, blau-weib
-
-
Cable, blue-green
Kabel, blau-grun
-
-
Cable, blue-grey
Kabel, blau-grau
-
-
Cable, black-yellow
Kabel, schwarz-gelb
-
-
Cable, blue-yellow
Kabel, blau-gelb
-
-
Cable, black-violet
Kabel, schwarz-violett
-
-
Cable, black-white-greer
Kabel, schwarz-weib-grin
-
-
Cable, white-yellow
Kabel, weib-gelb
Querschnitt 2,5 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, brown
Kabel, braun
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
Querschnitt 4 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, red
Kabel, rot
Querschnitt 6 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
-
2
Socket 7 poles
Steckdose 7polig
-
4
Plug 7 poles
Stecker 7polig
-
-
Protecting hose
Schutzschlauch pg 36
-
-
Protecting hose
Schutzschlauch pg 21
-
-
Protecting hose
Schutzschlauch pg 16
