Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Electric-cabin see page 219-2105b,etc.
Elektrik-kabine siehe el-blatt 219-2105b,etc.
02
1
Control panel-outriggers see page 202-2116a,etc.
Steuerpult-abstutzung s. el-blatt 202-2116a,etc.
04
1
Switch box x 300 see page 219-2115d,etc.
Schaltkasten x 300 s. el-blatt 219-2115d,etc.
-
1
Switch box x 301 see page 219-2118b,etc.
Schaltkasten x 301 s. el-blatt 219-2118b,etc.
07
1
Lighting equipment and marker see page 219-2103a,etc.
Beleuchtung u. markierung s. el-blatt 219-2103a,etc.
16
1
Joint box with strain relief
Kabeldose mit zugentlastung
17
1
Socket carrier
Buchsentrager
18
12
Female contact
Buchsenkontakt
19
1
Cover
Verschlubdeckel
23
1
Plug for tappet switch
Stecker, 2-polig fur stobelschalter
24
8
Cable shoe
Kabelschuh
26
1
Plug (axle)
Stecker, 2-polig (achse)
29
25
Plug (solenoid valves)
Stecker (magnetventile)
29
-
Plug (solenoid valve) with 5m cable
Stecker (magnetventile) mit 5m kabel
-
-
Plug (solenoid valve) with 10m cable
Stecker (magnetventile) mit 10m kabel
-
4
Plug (solenoid valve) with 15m cable
Stecker (magnetventile) mit 15m kabel
654 324 40
Tacholeitung ab Bau-Nr.37 222
Null
Flexible shaft from s/no.37 222
30
25
Seal (solenoid valves)
Dichtung (magnetventile)
33
3
Switch for resilient cylinder
Naherungsschalter fur federungszylinder
41
3
Female housing
Steckhilsengehause 8-polig
41
1
Plug
Gegenstecker 18-polig
42
20
Male contact
Stiftkontakte
-
3
Female housing
Steckhilsengehause, 2-polig
Kundenwunsch: Teile zu Alarmsummer:
NULL
Null
Null
551 005 40
Relais
Null
Relay
256 587 40
Alarmgeber
Null
Alarm tranzmitter
Zusatzelektrik fur Anhanger betrieb
NULL
Null
Null
61
1
Socket housing
Sockelgehause
62
1
Insert
Steckereinsatz
63
1
Male contact
Kontaktstift
64
1
Socket
Steckdose 2-pol.
71
1
Flanged box
Dose mit flansch
72
1
Cover
Verschlubdeckel
73
1
-sleeve carrier assy.
Buchsentrager kpl.
76
4
Lock washer
Federring
80
1
Slip ring
Schleifringkorper,
bis Bau-Nr.37 199
NULL
Null
Null
80
1
Slip ring
Schleifringkorper
ab Bau-Nr.37 200
NULL
Null
Null
Zusatzelektrik Euro I Motor
NULL
Null
Null
-
1
Trip fuse
Flachautomat 25 a
-
1
Female housing
Steckhilsengehause 4-pol.
-
1
Female housing
Steckhulsengehause 8-pol.
-
2
Sleeve
Steckhulse 4-6 mm2
-
8
Sleeve
Steckhulse 1-2,5 mm2
-
1
Socket
Steckdose 2-pol.
* Meterware, bei Bestellung Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 3x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 5x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 8x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 14x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 25x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 34x1
*
-
Numbered cable
Nummernkabel 65x1
Querschnitt 70 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, black cross section 1.5 mm2
Kabel, schwarz querschnitt 1,5 mm2
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
-
-
Cable, white
Kabel, weib
-
-
Cable, yellow
Kabel, gelb
-
-
Cable, grey
Kabel, grau
-
-
Cable, brown
Kabel, braun
-
-
Cable, black-green
Kabel, schwarz-grun
-
-
Cable, black-white
Kabel, schwarz-weib
-
-
Cable, black-red
Kabel, schwarz-rot
-
-
Cable, green
Kabel, grun
-
-
Cable, grey-red
Kabel, grau-rot
-
-
Cable, grey-black
Kabel, grau-schwarz
-
-
Cable, blue-white
Kabel, blau-weib
-
-
Cable, blue-green
Kabel, blau-grun
-
-
Cable, blue-grey
Kabel, blau-grau
-
-
Cable, black-yellow
Kabel, schwarz-gelb
-
-
Cable, blue-yellow
Kabel, blau-gelb
-
-
Cable, black-violet
Kabel, schwarz-violett
-
-
Cable, black-white-greer
Kabel, schwarz-weib-grur
-
-
Cable, white-yellow cross section 2.5 mm2
Kabel, weib-gelb querschnitt 2,5 mm2
-
-
Cable, brown
Kabel, braun
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black
Kabel, schwarz
Querschnitt 4 mm2
NULL
Null
Null
-
-
Cable, red cross section 6 mm2
Kabel, rot querschnitt 6 mm2
-
-
Cable, red
Kabel, rot
-
-
Cable, black for cable protection:
Kabel, schwarz fur kabelschutz:
-
Kabelschutzwellrohr PG 11
Null
Cable protection pipe
-
Kabelschutzwellrohr PG 16
Null
Cable protection pipe
-
Kabelschutzwellrohr PG 29
Null
Cable protection pipe
-
Kabelschutzwellrohr PG 36
Null
Cable protection pipe
-
Kabelschutzschlauch O 70
Null
Cable protection hose
-
Schutzschlauch PG 48
Null
Protecting hose
-
Scheuerschutzwendel 10x7
Null
Protective coil
Fig Designazione Bild n Detalj n Anta Benaemning
NULL
Null
Null
- 256 759 40 Schrumpfschlauch Shrinkdown tubing
NULL
Null
Null
