Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Switch cabinet assy.
Schaltschrank, kpl.
01
1
Switch cabinet
Schaltschrank
02
2
Assembly rail
Tragschiene
03
2
Mounting stage
Montagesteg
04
8
Wiring terminal
Verdrahtungskamm
05
-
Head band
Hutschiene
08
8
Lock washer
Federring
11
2
Lock washer
Federring
12
1
Trip fuse
Flachautomat
13
9
Trip fuse
Flachautomat
14
8
Trip fuse
Flachautomat
15
4
Relay modul
Relaisbaustein
16
8
Relay assy.
Industriebaustein
18
6
Supporting trestle
Tragsockel
21
1
Pulsation relay
Impulsgeber-relais
22
2
Diode array
Diodengatter
23
-
Cable channel
Kabelkanal
24
1
Ground clamp
Erdungsklemme
25
1
Cover plate
Abschlubplatte
26
10
Series terminal
Reihenklemme
27
3
Cross connection
Querverbinder
28
75
Twin terminal
Doppelstockklemme
29
20
Cross connection
Querverbinder
30
7
Cross connection
Querverbinder
31
4
Cross connection
Querverbinder
-
-
Marker assy.
Bezeichnungskarte kpl.
38
Elektronikbaustein aus Wandler-Schaltkupplung siehe Getriebeteile - Peripherie-Teile
Null
Module from torque clutch see gear break down - peripherie parts
39
1
Gear box module
Getriebebaustein
49
-
Junction assy.
Verdrahtungssystem
53
1
Female housing
Steckhilsengehause, 8-pol.
55
3
Pipe clamp
Rohrschelle
58
1
Adjusting rail
Verstellschiene
59
1
Hazard transmitter
Warnlichtgeber
60
1
Relay (n.o.)
Relais (schlieber)
61
3
Cross connection
Querverbinder
70
1
Hollow key
Hohlschlussel
-
3
Coupling relais from s/no: 37 077 optional equipment
Relaiskoppler ab bau-nr. 37 077 kundenwunsch
-
1
Pulser, wipe/wash equipment
Impulsgeber - wisch- waschautomatik
-
1
Capacitor * bulk ware, state length required
Elektrolyt-kondensator * meterware, bei bestellung lange angeben
*
-
Cable channel
Kabelkanal
*
-
Junction assy.
Verdrahtungssystem
