Drawing 39-6035

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

62570040

1

4. inner case assy.

4. innenkasten, kpl.

01

62569940

1

4. inner case

4. innenkasten sk

02

63866340

1

Axle

Achse

03

32211140

10

Sheave assy. consist. of fig-nos: 60-62

Seilrolle, kpl. best. aus bild-nr 60-62

04

63866640

1

Rope proteciton assy. consist. of fig-nos: 70-78

Seilschutz, kpl. best. aus bild-nr 70-78

05

63866940

1

Rope shackle

Seilbugel

06

-

1

Hydraulic see page 39-6065

Hydraulik s. el-blatt 39-6065

07

63873340

2

Slider assy. consist. fo fig-nos: 80-82

Gleitstuck, kpl. best. aus bild-nr. 80-82

08

63867240

1

Axle

Achse

09

63872340

2

Washer

Scheibe

10

63873640

2

Guide shoe

Gleitschuh

11

63873240

2

Adjustable key

Einstellkeil

12

64946840

1

Pipe

Rohr

13

63883640

2

Pipe

Rohr

14

56490640

2

Socket pin with forelock

Steckbolzen mit rohrklappstecker

15

64946340

1

Cover plate

Abdeckblech

16

31552840

3

Screw

Schraube

17

34506299

2

Dowel pin

Spannstift

18

34049899

6

Washer

Scheibe

19

50127698

6

Bolt

Schraube

20

30762599

2

Bolt

Schraube

21

50091898

2

Bolt

Schraube

22

33311999

4

Nut

Mutter

26

30761299

8

Bolt

Schraube

27

62127540

1

Hoist limit switch

Hubendschalter

28

50105998

2

Screw

Schraube

29

62144340

1

Hoist limit switch - bridge element

Hubendschalter - uber- bruckungsfahne

30

63883840

1

Pipe

Rohr

31

51161898

2

Fore lock

Klappstecker

32

30005699

2

Clevis

Schakel

33

30778199

2

Bolt

Schraube

34

33462799

2

Nut

Mutter

35

30775799

2

Bolt

Schraube

36

33462699

4

Nut

Mutter

37

50680798

2

Clevis

Schakel

38

50964998

3

Chain

Kette

39

34127199

2

Trigger snap

Karabinerhaken

40

51169398

1

Threaded pin

Gewindestift

41

50297498

1

Nut

Mutter

42

64858040

2

Pin

Bolzen

43

00726698

4

Locking spring

Sicherungsfeder

44

66426740

1

Adapter

Adapter

45

50201240

1

Pipe up to s/no: 39 020

Rohr bis bau-nr. 39 020

45

88479040

1

Retainer for aerodynamical safety light and anemometer from s/no: 39 021

Halter bei flugsicherungs- beleuchtung u. windmesser ab bau-nr. 39 021

46

50590898

2

Lock pin up to s/no: 39 020

Sicherungsbolzen bis bau-nr. 39 020

46

66588240

2

Pin lock assy. from s/no: 39 021 consist. of:

Bolzensicherung, kpl. ab bau-nr. 39 021 best. aus:

-

66588340

1

Sleeve

Hulse

-

66588440

1

Locking spring

Sicherungsfeder

47

50203898

2

Lock nut

Sicherungsmutter

48

64950540

2

Bushing

Buchse

49

39463940

2

Roller

Stutzerolle

50

64975540

2

Bolt

Schraube

51

00630098

2

Clamp

Schelle o 10/15

60

32211240

1

Sheave

Seilrolle

61

50594098

2

Snap ring

Sprengring

62

00202398

1

Cylindrical roller bearing

Zylinderrollenlager

70

63866740

1

Rope protection

Seilschutz

71

63866840

1

Pin

Bolzen

72

00194198

2

Roller

Stutzerolle

73

63883940

2

Ring

Ring

74

30746499

2

Bolt

Schraube

75

60142640

1

Pin

Bolzen

76

35056299

1

Grease nipple

Kegelschmiernippel

77

51161798

1

Fore lock

Klappstecker

78

63884040

2

Pipe

Rohr

80

63873540

1

Slider

Gleitstuck

81

63873440

1

Bearing plate

Lagerplatte

82

50040298

2

Tapping screw

Blechschraube