Drawing 41940112


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940112
1
Basic equipment
None
2
41858312
1
Control valve
None
3
41939412
1
Adjustment
None
5
41557212
2
Screw plug
None
6
41939512
1
Stop screw
None
7
41939612
1
O-ring
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None
1
41940212
1
Transmission
None
2
41940312
1
Compression spring
None
3
41940412
1
Stop
None
4
41941712
1
Connector plate
None
5
41940612
1
Balancer
None
6
41941812
1
Drive shaft
None
7
41940812
1
Spring
None
8
41940912
1
Adjusting disc
None
9
41941012
1
Ring
None
10
41941212
1
Roller bearing
None
11
41941112
1
Roller bearing
None
12
41941312
2
Bushing
None
13
41941412
2
Countersunk screw
None
14
41941512
1
Shaft seal
None
15
41941612
1
O-ring
None
16
41580212
2
Seal ring
None
17
41571712
1
Retaining ring
None
18
41571812
4
Cylinder head bolt
None
19
41176812
1
Pin
None


41940112