Drawing 42228612


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
1
41826312
2
Nut with o-ring
None
2
80684073
2
Solenoid
None
3
80684173
1
Seal kit
None
4
12656099
4
Cylinder head bolt
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
1
43125912
1
Pressure valve
None
2
41126712
1
Pressure relief valve
None
3
41126812
1
Shut down valve
None
4
17126040
2
Screw plug
None
5
41127112
1
Bearing bush
None
6
31929299
4
Cylinder head bolt
None
7
41126912
1
Connector plate
None
8
50002398
1
Screw plug
None
9
51138998
1
O-ring
None
10
41023712
2
Breaking plug
None
11
99429600
2
O-ring
None
12
98060900
2
O-ring
None
13
27009240
1
Screw plug
None
14
41127312
1
Bearing bush
None
15
41127212
1
Bushing
None
16
76333873
1
O-ring
None
17
31340499
3
Screw plug
None
18
41012612
1
Plug
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None
60
40139112
1
Control linkage assy.
None
61
42011012
8
Outer disc
None
62
42011112
7
Internal disc
None
63
42229912
1
Disc carrier
None
64
31343899
1
Screw plug
None
65
33989099
1
Seal ring
None
66
43150012
1
Housing
None
67
15162199
2
O-ring
None
68
31938999
12
Cylinder head bolt
None
69
43053112
1
Final flange
None
70
12581199
1
O-ring
None
71
43053212
1
Flange
None
72
31914599
2
Cylinder head bolt
None
73
36045099
1
Bearing
None
74
34255099
1
Circlip
None
75
34266599
1
Circlip
None
76
31340599
9
Screw plug
None
77
33987299
9
Seal ring
None
78
43053312
14
Gasket
None
79
50114398
1
Shaft seal
None
80
31340799
1
Screw plug
None
81
42011412
22
Compression spring
None
82
40139812
1
Seal kit
None
83
12565499
1
Dowel pin
None


42228612