Drawing 48275412


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
1
1
Wear indicator kit
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None
304
1
O-ring
None
305
1
Screw plug
None
306
1
Seal ring
None
307
1
Screw plug
None
308
1
Seal ring
None
309
1
Stop washer
None
312
6
Bolt
None
314
1
Sun gear
None
316
1
Circlip
None
320
1
Wear ring
None
322
3
Planet gear
None
324
6
Stop washer
None
329
9
Needle bearing
None
331
3
Planetary shaft
None
333
3
Dowel sleeve
None
335
1
Ring gear
None
336
1
Ring gear carrier
None
337
3
Holding device
None
338
6
Bolt
None
340
3
O-ring
None


48275412