Drawing 50-6370


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Endschalter 173 989 40 stop switch
Endschalter 173 989 40 stop switch
02
02
3
Skt.-schraube 307 693 99 hex. bolt
Skt.-schraube 307 693 99 hex. bolt
03
03
3
Scheibe 340 461 99 washer
Scheibe 340 461 99 washer
04
04
1
Kabel 24 m 1g. 962 375 mit stecker u. winkelstecker kpl. cable assy
Kabel 24 m 1g. 962 375 mit stecker u. winkelstecker kpl. cable assy
05
05
25
Kabelband 170 427 40 cable strap
Kabelband 170 427 40 cable strap
06
06
1
Steckdose 3-polig 057 300 40 3-phase socket
Steckdose 3-polig 057 300 40 3-phase socket
07 08
1 1
Steckdose 20-polig 180 689 40 (nur eingebaut wenn kabel pos. 40 ausführung b) verwendet wird) 20-phase socket (only if cable item 40,6 is used) staubkappe (zu best.-nr. - 07) 180 690 40 dust cap (to ref. no : 07)
Steckdose 20-polig 180 689 40 (nur eingebaut wenn kabel pos. 40 ausführung b) verwendet wird) 20-phase socket (only if cable item 40,6 is used) staubkappe (zu best.-nr. - 07) 180 690 40 dust cap (to ref. no : 07)
09 10 11 12
1 1 1 1
Kabel vom endschalter z. klemmkasten 2-adrig 5m lang 055 221 mit 3 losen flachsteckern 055 130 40 und 3 losen kabelschuhen 055 104 cable from limit switch to terminal box 2 cores, 5m long with 3 loose plugs and 3 loose cable eyes drehspulmeßinstrument 180 956 40 1 skalenschild 250 693 40 indicator klemmkasten oberwagen siehe el-blatt 50-2100b/22 terminal box-superstructure see page 50-2100b/22 seilzugmesser am rollensatz (siehe el-blatt 50-2100b/24) rope tension indicator at roller set (see page 50-2100b/24)
Kabel vom endschalter z. klemmkasten 2-adrig 5m lang 055 221 mit 3 losen flachsteckern 055 130 40 und 3 losen kabelschuhen 055 104 cable from limit switch to terminal box 2 cores, 5m long with 3 loose plugs and 3 loose cable eyes drehspulmeßinstrument 180 956 40 1 skalenschild 250 693 40 indicator klemmkasten oberwagen siehe el-blatt 50-2100b/22 terminal box-superstructure see page 50-2100b/22 seilzugmesser am rollensatz (siehe el-blatt 50-2100b/24) rope tension indicator at roller set (see page 50-2100b/24)
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig. Fig. Bild nr.
Stückzate Qty. Qte. Ctd. Qta. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
20
199 473 40
Schaltkasten kpl. control box
Schaltkasten kpl. control box
21
21
180 923 40 159 983 40
Leergehäuse 4 befestigungsösen box
Leergehäuse 4 befestigungsösen box
22
22
180 920 40
Wandler-baustein converter
Wandler-baustein converter
23
23
180 917 40
Spannungsrelais voltage relay
Spannungsrelais voltage relay
24
24
180 957 40
Trimmiderstand (auf 2, 5 k-ohm einstellen) resistor
Trimmiderstand (auf 2, 5 k-ohm einstellen) resistor
25
25
180 919 40
Abdeckhaube covering hood
Abdeckhaube covering hood
26
26
180 921 40
Schaltelement circuit element
Schaltelement circuit element
27
27
180 922 40
Betätigungselement, rot control element, red
Betätigungselement, rot control element, red
28
28
180 955 40
Schutzkappe, durchsichtig dust cap, transparent
Schutzkappe, durchsichtig dust cap, transparent
29
29
059 177 40
Steckverbinder plug connection
Steckverbinder plug connection
30
30
199 480 40
Klemmenhalter terminal holder
Klemmenhalter terminal holder
31
31
168 413 40
Schaltelement circuit element
Schaltelement circuit element
32
32
168 412 40
Rosette collar
Rosette collar
33
33
180 924 40
Digital-einstellknopf digital setting knob
Digital-einstellknopf digital setting knob
34
34
180 714 4
Diode diode
Diode diode
Bild-Nr. Fig Fig. Fig. Fig Bild nr.
Stückzalt Qty. Qte. Ctd. Qta. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
35
3
Schaltrelais (wechsler) 059 311 40 switching relay
Schaltrelais (wechsler) 059 311 40 switching relay
36
36
1
Betätigungselement, schwarz 210 996 40 control element, black
Betätigungselement, schwarz 210 996 40 control element, black
37
37
1
Kontrolleuchte, grün 210 917 40 pilot light green
Kontrolleuchte, grün 210 917 40 pilot light green
38
38
1
Kontrolleuchte, rot 210 916 40 pilot light red
Kontrolleuchte, rot 210 916 40 pilot light red
40
40
1
Kabel am schaltkasten für superlift bei bestellung länge angeben: a) kabel 20-adrig 180 695 40 (länge angeben) mit 40 losen flachsteckern 055 130 40 (für beidseitigen festanschluß) b) kabel 1,5 mlg. 962 374 mit 20-pol. stecker u. 20 flachsteckern (für geräte mit steckdose pos. 07) cable on switch box for superlift (please indicate type of cable) a) cable, 20 cores (indicate length) with 40 loose plugs (for fixed connection on both sides) b) cable, 1,5m long with 20-phase plug and 20 plugs (for machines with socket item 7)
Kabel am schaltkasten für superlift bei bestellung länge angeben: a) kabel 20-adrig 180 695 40 (länge angeben) mit 40 losen flachsteckern 055 130 40 (für beidseitigen festanschluß) b) kabel 1,5 mlg. 962 374 mit 20-pol. stecker u. 20 flachsteckern (für geräte mit steckdose pos. 07) cable on switch box for superlift (please indicate type of cable) a) cable, 20 cores (indicate length) with 40 loose plugs (for fixed connection on both sides) b) cable, 1,5m long with 20-phase plug and 20 plugs (for machines with socket item 7)
45
45
1
Seilzugmesser 10 mp 049 850 traction gauge cable (950 811) folgende teile nur auf kundenwunsch optional parts
Seilzugmesser 10 mp 049 850 traction gauge cable (950 811) folgende teile nur auf kundenwunsch optional parts
50
50
1
Schalter am gegengewicht 201 324 40 mit halterung kpl. switch on counterweight, with bracket
Schalter am gegengewicht 201 324 40 mit halterung kpl. switch on counterweight, with bracket
51
51
1
Elektro-schalter, allein 057 071 40 electric
Elektro-schalter, allein 057 071 40 electric
52
52
1
Kabelstück 0,10 m 1g. 962 376 mit 1 kupplung u. 3 flachsteckern cable with coupling and plugs
Kabelstück 0,10 m 1g. 962 376 mit 1 kupplung u. 3 flachsteckern cable with coupling and plugs
53
53
1
Kabel 10 m 1g. 962 377 mit 2 steckern cable
Kabel 10 m 1g. 962 377 mit 2 steckern cable
Bild-Nr. Fig. Fig Fig. Fig Bild nr.
Qty. Qte. Ctd. Qta. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
54
1
Kabel 9 m lg. 962 378 mit 1 kupplung u. 3 flachsteckern cable
Kabel 9 m lg. 962 378 mit 1 kupplung u. 3 flachsteckern cable


50-6370