Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
02
1
Schaltkasten siehe el-blatt 52-2110 switch box, see page 52-2110
Schaltkasten siehe el-blatt 52-2110 switch box, see page 52-2110
04
1
Endschalteranbau linke seite siehe el-blatt 52-2125 limit switch mounting, 1.h. see page 52-2125
Endschalteranbau linke seite siehe el-blatt 52-2125 limit switch mounting, 1.h. see page 52-2125
15
1
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
18 19 20
1 1 1
Pressure gauge kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
Pressure gauge kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
23
- 2 2
Batterieklemme battery clamp a) plus-ausführung /positive b) minus-ausführung /negative
Batterieklemme battery clamp a) plus-ausführung /positive b) minus-ausführung /negative
27 -- 29 30 31
4 1 -
Kabelschuh cable shce handlampe hand lamp batteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
Kabelschuh cable shce handlampe hand lamp batteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
32
Baumaschinen Ersatzteil-Zentrum
Kabelbaum motor harness engine
Kabelbaum motor harness engine
37
1
Zuleitung ausl -endschalt. linke seite supply line - limit switch, 1.h.
Zuleitung ausl -endschalt. linke seite supply line - limit switch, 1.h.
38 39 40 41
1 -
Zuleitung ausl -endschalt. - rechte seite supply line - limit switch, r.h. kabel cable kabel cable kabel cable
Zuleitung ausl -endschalt. - rechte seite supply line - limit switch, r.h. kabel cable kabel cable kabel cable
56 58
20 1
Dichtung gasket kundenwunsch optional equipment arbeitsscheinwerfer spotlamp
Dichtung gasket kundenwunsch optional equipment arbeitsscheinwerfer spotlamp
61 62
1 1
Steckdose socket stecker plug * meterware, bei bestellung länge angeben bulk ware, state length required
Steckdose socket stecker plug * meterware, bei bestellung länge angeben bulk ware, state length required
355 711 40
NULL
Veuillez indiquer joint à chaque numéro de pièce de rechange,
Veuillez indiquer joint à chaque numéro de pièce de rechange,
256 296 40
NULL
Ce numéro de la page et le numéro d'illustration correspondant!
Ce numéro de la page et le numéro d'illustration correspondant!
346 957 40 471 825 99
NULL
Imencionen junto con cada numero de repuesto este numero de la pagina y el numero de la figura respectiva!
Imencionen junto con cada numero de repuesto este numero de la pagina y el numero de la figura respectiva!
15
1
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
18 19 20
1 1 1
Kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
Kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
23
- 2 à
Batterieklemne battery clamp a) plus-ausführung /positive
Batterieklemne battery clamp a) plus-ausführung /positive
27 -- 29 30 31
4 1 -
Kabelschuh cable shoe handlampe hand lamp satteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
Kabelschuh cable shoe handlampe hand lamp satteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
32
Baumaschinen Ersatzteil-Zentrum
Kabelpaum motor harness engine
Kabelpaum motor harness engine
33 34 35
1 - 1
Kabelbaum batterie harness battery kabel cable motorkasten siehe el-blatt 52-2130 engine box see page 52-2130
Kabelbaum batterie harness battery kabel cable motorkasten siehe el-blatt 52-2130 engine box see page 52-2130
38 39 40
1
Zuleitung aus 1. -endschalt - rechte seite supply line - limit switch, r.n. kabel cable kabel cable
Zuleitung aus 1. -endschalt - rechte seite supply line - limit switch, r.n. kabel cable kabel cable
43
cada numero de repuesto este numero de la pagina y el numero de la figura
Kabel cable
Kabel cable
60 61 62 53
1 1 1
Gelenkstück joint steck dose socket stecker plug batteriegerüst battery frame
Gelenkstück joint steck dose socket stecker plug batteriegerüst battery frame
*
Fill up this number by Fig.-No. and add to every Part-No.!
* meterware, bei bestellung l'änge angeben bulk ware, state length required kabel cable kabel 61 adrig cable
* meterware, bei bestellung l'änge angeben bulk ware, state length required kabel cable kabel 61 adrig cable
*
de pièce de rechange, ce numéro de la page et le numéro d'illustration
Kabel 7 adrig cable
Kabel 7 adrig cable
01 02 03
NULL
1 1 1
1 1 1
15
1
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
18 19 20
1 1 1
Cable pressure gauge kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
Cable pressure gauge kabel winkelgeber cable angle transmitter zuleitung kabel lmb/hia line cable load moment limitation/ jib boom kabel kraftgeber zum mast cable pressure gauge to tower
27 -- 29 30 31
4 1
Kabelschuh cable shoe handlampe hand lamp batteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
Kabelschuh cable shoe handlampe hand lamp batteriesäure battery acid nummernkabel numbered cable kabel cable
37
1
Zuleitung ausl -endschalt. - linke seite supply line - limit switch, 1.h.
Zuleitung ausl -endschalt. - linke seite supply line - limit switch, 1.h.
38
1
Zuleitung ausl.-endschalt. rechte seite supply line - limit switch, r.n.
Zuleitung ausl.-endschalt. rechte seite supply line - limit switch, r.n.
56
20
Dichtung gasket kundenwunsch optional equipment
Dichtung gasket kundenwunsch optional equipment
471 672 99 346 956 40
Fill up this number by Fig.-No. and add to every Part-No.!
-
-
346 957 40
NULL
Veuillez indiquer joint à chaque numéro
Veuillez indiquer joint à chaque numéro
346 935 40
NULL
De pièce de rechange, ce numéro de la page et le numéro d'illustration correspondant!
De pièce de rechange, ce numéro de la page et le numéro d'illustration correspondant!
*
repuesto este numero de la pagina y el numero de la figura respectiva!
Kabel cable
Kabel cable
08 11
2 1
Limit switch mounting, r.h. endschalter limit switch deckel satteriekasten cover battery box
Limit switch mounting, r.h. endschalter limit switch deckel satteriekasten cover battery box
12 13
1 1
Kabel, kpl. zuleitung ha cable assy. line main boom kabel, kpl. zuleitung lmb/ha cable assy. line load moment limitation / main boom
Kabel, kpl. zuleitung ha cable assy. line main boom kabel, kpl. zuleitung lmb/ha cable assy. line load moment limitation / main boom
14
1
Kabel, kpl. winkelgeber ha cable assy. angle transmitter main boom ne 8429 ab tc 2400 / 53024 a k0007 cc 2400 / 51642156
Kabel, kpl. winkelgeber ha cable assy. angle transmitter main boom ne 8429 ab tc 2400 / 53024 a k0007 cc 2400 / 51642156
16
1
Kabel kraftgeber aufrichtebock cable pressure gauge - a - frame
Kabel kraftgeber aufrichtebock cable pressure gauge - a - frame
17
1
Kabel, kpl. zuleitung enschalter, links cable line limit switch, 1.h.
Kabel, kpl. zuleitung enschalter, links cable line limit switch, 1.h.
18
1
Kabel, kpl. zuleitung endschalter, rechts cable assy. line limit switch, r.n.
Kabel, kpl. zuleitung endschalter, rechts cable assy. line limit switch, r.n.
19
i
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
Kabelbaum batterie-motor harness battery-engine
23 24 25
iMencionen junto cada numero de repuesto este numero de la pagina y el numero de la figura respectiva!
X 4 - battery kabel 65 x 1 cable kabel 1 25 x 1 cable kabel 14 x 1 cable
X 4 - battery kabel 65 x 1 cable kabel 1 25 x 1 cable kabel 14 x 1 cable
27 28 29
Diese Nummer Verbindung Bild-Nr. bitte zu ET-Nr. nennen!
Kabel 12 x 0,5 cable kabel 2 x 1,5 cable kabel cable
Kabel 12 x 0,5 cable kabel 2 x 1,5 cable kabel cable
34
2
Batterieklemme l'us-ausführung battery clamp positive
Batterieklemme l'us-ausführung battery clamp positive
35
2
Batterieklemme minus-ausführung battery clamp negative
Batterieklemme minus-ausführung battery clamp negative
45
21
Magnetventilentstörung solenoid valve clearing
Magnetventilentstörung solenoid valve clearing
440 305 99
de pièce de ce numéro de la et le numéro d'illustration correspondant!
1
1
57 58 59
1 1 1
Kundenwunsch optional equipment elektrik hubwerk 3 /zusatzwinde electric hoist ge ar 3 /additional winch verteilerkasten, kpl. distribution box assy. kabel, kpl. . (zuleitung hw 3) cable assy. (1 line hoist gear 3) kabel 3xl
Kundenwunsch optional equipment elektrik hubwerk 3 /zusatzwinde electric hoist ge ar 3 /additional winch verteilerkasten, kpl. distribution box assy. kabel, kpl. . (zuleitung hw 3) cable assy. (1 line hoist gear 3) kabel 3xl
65
4
Kabelverschraubung cable union * meterware, bei bestellung länge angeben bulk ware, state length required
Kabelverschraubung cable union * meterware, bei bestellung länge angeben bulk ware, state length required
369 186 40 369 775 40 369 200 40
NULL
Null
Null
*
-
Kabel (zu bild-nr. 27) cable (to fig-no: 27)
Kabel (zu bild-nr. 27) cable (to fig-no: 27)
369 198 40
Fill up by to Veuillez joint à de pièce ce numéro et iMencionen cada repuesto de la numero
1
1
