Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Universal boom point, assy.
Universalspitze, kpl.
01
1
Universal boom point (w/o mounting parts)
Universalspitze, sk (ohne anbauteile)
02
14
Sheave, assy.
Seilrolle, kpl. 0 615
03
3
Sheave, assy.
Seilrolle, kpl. 0 615
04
1
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
05
1
Rope protection, assy.
Seilschutz, kpl.
06
1
Rope protection
Seilschutz
07
2
Shackle, assy.
Lasche, kpl.
08
2
End plate, assy.
Wellenendscheibe, kpl.
09
2
Cut-of device, assy. see page 364-6485a1
Abschaltung, kpl. siehe el-blatt 364-6485a1
10
1
Rope shackle
Seilbugel
-
2
Pin (from s/no: 53 028)
Bolzen (ab bau-nr 53 028)
15
2
End plate
Wellenendscheibe
17
1
Plate (to be welded)
Blech (bei montage anschweiben)
18
2
Plate (to be welded)
Blech (bei montage anschweiben)
19
2
Plate (to be welded)
Blech (bei montage anschweiben)
20
2
Plate (to be welded)
Blech (bei montage anschweiben)
22
4
Cable clamp
Drahtseilklemme
28
38
Lock washer
Sicherungsscheibe
31
6
Locking plate
Sicherungsblech
33
20
Lock washer
Sicherungsscheibe
35
6
Lock washer
Sicherungsscheibe
Universal
SW
Null
52-6030b seite/page 2/3
37
4
Lock washer
Sicherungsscheibe
40
2
Distance sleeve
Distanzrohr
41
1
Distance sleeve
Distanzrohr
42
2
Distance sleeve
Distanzrohr
43
2
End plate
Wellenendscheibe
44
3
Rope shackle
Seilbugel
46
2
Distance sleeve
Distanzrohr
49
4
Lock washer
Sicherungsscheibe
50
2
Retainer (to be welded)
Halter
(bei Montage anschweiBen)
NULL
Null
Null
Kabelbefestigung
NULL
Null
Null
Laufrolle u. Seilumlenkung nur bei schwerem Hilfsaus- leger, SW,SWSL
NULL
Null
Null
60
1
Kpl. deflection sheave assy.
Laufrolle u. seilumlenkung,
61
2
Sheave, assy.
Laufrolle, kpl.
61
2
Sheave assy. (from 53 028 up)
Laufrolle, kpl. (ab 53 028)
62
1
Deflection
Seilumlenkung, sk
63
6
Roll, assy.
Walze, kpl.
71
4
Plate (to be welded)
Blech
73
2
Locking spring
Sicherungsfeder
74
2
Pin (from 53 028 up)
Bolzen (ab 53 028)
77
12
Lock washer
Sicherungsscheibe
Universal
SW
Null
52-6030b seite/page 3/3
