Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Track frame, i.h. assy.
Raupentrager, links kpl.
01
1
Track frame, i.h. weldment
Raupentrager, links sk
02
1
Seat adjuster
Schiebetrager
03
14
Track roller assy.
Laufrolle, kpl.
04
14
Track roller axle
Laufrollenachse
05
14
End disc
Endscheibe
07
14
Spacer
Schleibscheibe
08
4
Idler assy.
Leirolle, kpl.
11
4
Axle stirrup
Achshalter
13
1
Drive gear box see page 993-0951
Fahrgetriebe s. el-blatt 993-0951
14
1
Drive gear box
Fahrgetriebe
S. EL-Blatt 993-0952
NULL
Null
Null
15
2
Inner ring
Innenring
16
4
Outer ring
Aubenring
19
1
Variable displacement motor see page 993-1036
Verstellmotor s. el-blatt 993-1036
20
1
Fixed displacement motor see page 993-1037
Konstantmotor s. el-blatt 993-1037
21
1
Locking
Verriegelung
23
1
Cylinder assy.
Kettenspannzylinder, kpl.
24
2
Stop retainer
Gelenkbolzenspannband
30
2
Fore lock
Sicherheitsklappstecker
31
4
Fore lock
Sicherheitsklappstecker
32
1
Guide assy., i.h.
Fuhrung, kpl. links
33
1
Guide assy., r.h.
Fuhrung, kpl. rechts
35
1
Guide, i.h.
Fuhrung, links
36
1
Guide, r.h.
Fuhrung, rechts
37
1
Spring assy.
Federelement, kpl.
40
4
Cotter pin
Spannstift
42
1
Ascent ladder, red
Aufstiegsleiter, rot
-
1
Central lubrication see page 993-1038
Zentralschmieranlage s. el-blatt 993-1038
43
1
Central lubrication
Zentralschmieranlage
44
2
Spacer block
Abstandsklotz
45
1
Cover plate
Abdeckblech
46
1
Plate, aluminium
Alu-blech
47
1
Guard plate, i.h.
Schutzblech, links
48
1
Guard plate, weldment
Schutzblech, sk
49
1
Guard plate
Schutzblech
50
1
Guard plate
Schutzblech
56
1
Guide, i.h. weldment
Fuhrung, links sk.
57
1
Spacer plate
Schleibblech
61
1
Guide, r.h. weldment
Fuhrung, rechts sk.
62
1
Spacer plate
Schleibblech
64
14
Track roller
Laufrolle
65
28
Track roller bushing
Laufrollenbuchse
66
1
Spring weldment
Federelement sk.
67
2
Spacer plate
Schleibblech
70
73
Track group
Bodenplatte150 mm
71
73
Track group
Bodenplatte 1200 mm
