Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
-
1
Track frame r.h. assy. with track shoes 2000 mm
Raupentrager, rechts kpl mit bodenplatten 2000 mm.
-
1
Track frame r.h. assy. with track shoes 1500 mm
Raupentrager, rechts kpl mit bodenplatten 1500 mm.
00
1
Track frame r.h
Raupentrager, rechts
01
1
Track frame r.h., weldment
Raupentrager rechts, sk
02
1
Drive gear box see page 993-1343
Fahrgetriebe 600-n1010 s. el-blatt 993-1343
03
15
Track roller assy.
Laufrolle, kpl.
04
1
Idler assy.
Leitrad, kpl.
05
1
Variable displacement motor see page 993-1344
Verstellmotor s. el-blatt 993-1344
06
1
Fixed displacement motor with travel brake see page 993-1345
Konstantmotor mit fahr- bremse s. el-blatt 993-1345
07
1
Internal ring
Innenring
08
2
Outer race
Aubenring
09
15
Track roller axle
Laufrollenachse
10
12
Spacer
Schleibscheibe
11
2
Spacer
Schleibscheibe
12
9
Intermediate disc
Zwischenscheibe
13
15
End disc
Endscheibe
14
1
Idler axle
Leitradachse
16
1
Pushrod assy.
Stobelstange, kpl.
17
1
Track adjusting cylinder
Kettenspannzylinder
18
2
Strap retainer
Spannband
19
2
Draw spring
Zugfeder
23
2
Spacer sleeve
Distanzhalter
24
24
Spacer sleeve
Distanzhalter 20
25
12
Spacer sleeve
Distanzhalter 10
26
2
Guide roller assy.
Umlenkrolle, kpl.
27
1
Plummer block
Stehlagergehause
28
1
Guard plate
Schutzblech
34
1
Ascent ladder
Aufstiegsleiter
45
6
Fore lock
Klappstecker
46
1
Safety pin
Sicherheitsklappstecker
51
2
Threaded stem
Gewindezapfen
57
1
Track roller
Laufrolle
58
2
Track roller bushing
Laufrollenbuchse
61
1
Shaft guide roller
Welle umlenkrolle
62
2
Guide roller
Umlenkrolle
63
2
Self-aligning bearing
Pendelrollenlager
64
1
Clamping ring
Festring
65
2
Supporting disc
Stutzscheibe
66
2
Circlip
Sicherungsring
70
1
Track group assy.
Raupenkette, kpl. 1500 mm
71
68
Track shoe
Bodenplatte 1500 mm
72
136
Hinge pin
Scharnierbolzen
80
1
Track group assy.
Raupenkette, kpl. 2000 mm
81
68
Track shoe
Bodenplatte 2000 mm
82
136
Hinge pin
Scharnierbolzen
