Drawing 65658040


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None
1
1
Axle
None
2
1
Cam
None
3
1
Disc
None
4
1
Circlip
None
5
1
Shaft nut
None
6
2
Roller bearing
None
7
1
Planetary carrier
None
8
5
Planetary wheel
None
9
10
Cylindrical roller bearing
None
10
10
Locating ring
None
11
5
Circlip
None
12
5
Circlip
None
13
1
Sun gear shaft
None
14
1
Circlip
None
15
1
O-ring
None
16
1
Ring gear
None
17
1
Ring gear cover
None
18
1
Sun gear
None
19
1
Planetary carrier
None
20
3
Planetary wheel
None
21
3
Roller bearing
None
22
3
Circlip
None
23
1
Circlip
None
24
1
O-ring
None
25
12
Hex head bold
None
26
2
Screw plug
None
27
3
Seal ring
None
28
1
Roller
None
29
1
Planetary carrier
None
30
3
Planetary wheel
None
31
3
Cylindrical roller bearing
None
32
3
Circlip
None
33
6
Locating ring
None
34
6
Circlip
None
35
1
Housing washer
None
36
1
Bearing cap
None
37
1
Journal
None
38
1
Disc
None
39
1
Cylindrical roller bearing
None
40
1
Bearing
None
41
1
Shaft seal
None
42
2
Circlip
None
43
3
Seal ring
None
44
3
Screw plug
None
45
1
Bleeder valve
None
46
1
Seal ring
None
47
1
Screw plug
None
48
1
Screw plug
None
49
1
Pipe
None
50
1
Circlip
None
51
1
Circlip
None
52
1
Grease nipple
None
53
1
Sealing washer
None
54
1
Threaded pin
None
57
1
O-ring
None
58
1
O-ring
None
59
1
Shaft seal
None
60
2
Support ring
None
61
1
Quadring
None
62
1
Quadring
None
63
2
Support ring
None


65658040