Drawing 65658040


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None
1
41132412
1
Axle
None
2
41132612
1
Cam
None
3
43031173
1
Disc
None
4
43031073
1
Circlip
None
5
41132712
1
Shaft nut
None
6
41083112
2
Roller bearing
None
7
43030973
1
Planetary carrier
None
8
43030773
5
Planetary wheel
None
9
46097412
10
Cylindrical roller bearing
None
10
41510812
10
Locating ring
None
11
34266999
5
Circlip
None
12
34255799
5
Circlip
None
13
43029773
1
Sun gear shaft
None
14
15158199
1
Circlip
None
15
12600899
1
O-ring
None
16
43030673
1
Ring gear
None
17
41133012
1
Ring gear cover
None
18
43029973
1
Sun gear
None
19
43030573
1
Planetary carrier
None
20
43030473
3
Planetary wheel
None
21
46097112
3
Roller bearing
None
22
34255099
3
Circlip
None
23
12654899
1
Circlip
None
24
12600999
1
O-ring
None
25
41510912
12
Hex head bold
None
26
31339799
2
Screw plug
None
27
33989799
3
Seal ring
None
28
80464573
1
Roller
None
29
43030373
1
Planetary carrier
None
30
76384673
3
Planetary wheel
None
31
41508712
3
Cylindrical roller bearing
None
32
80444273
3
Circlip
None
33
41506112
6
Locating ring
None
34
41081212
6
Circlip
None
35
41511012
1
Housing washer
None
36
41160312
1
Bearing cap
None
37
41160412
1
Journal
None
38
77164773
1
Disc
None
39
36182299
1
Cylindrical roller bearing
None
40
36056199
1
Bearing
None
41
41081112
1
Shaft seal
None
42
34270399
2
Circlip
None
43
33988899
3
Seal ring
None
44
31339699
3
Screw plug
None
45
80614773
1
Bleeder valve
None
46
33986599
1
Seal ring
None
47
31343199
1
Screw plug
None
48
93166060
1
Screw plug
None
49
43029373
1
Pipe
None
50
34269099
1
Circlip
None
51
34257299
1
Circlip
None
52
35056299
1
Grease nipple
None
53
12561599
1
Sealing washer
None
54
50454398
1
Threaded pin
None
57
50425298
1
O-ring
None
58
50624198
1
O-ring
None
59
36692699
1
Shaft seal
None
60
68755900
2
Support ring
None
61
95987400
1
Quadring
None
62
68755700
1
Quadring
None
63
99803900
2
Support ring
None


65658040