Drawing 70-6030a

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

-

30005012

1

2. inner case, assy.

2. innenkasten, kpl.

01

30005612

1

2. inner case, weldment

2. innenkasten, sk

02

66857340

2

Retainer

Halter

03

61185140

2

Retainer

Halter

04

61658440

2

Slider

Gleitstück

05

30011212

2

Guide shoe

Gleitschuh

06

61177740

2

Lining

Gleitbacken

07

66857140

2

Slider

Gleitstück

08

66808640

2

Plate

Blech

09

50986598

8

Nut

Mutter

11

50983298

4

Bolt

Schraube

12

51162198

8

Threaded pin

Gewinde-stift

13

50986498

4

Nut

Mutter

14

51049498

11

Washer

Scheibe

15

30042812

1

Pin

Bolzen

16

34244499

1

Safety ring

Sicherungsring

17

30042612

1

Sheave, assy.

Seilrolle, kpl.

18

61619540

1

Rope protection

Seilschutz

19

51071498

4

Bolt

Schraube

20

34504499

2

Dowel pin

Spannstift

21

61649740

2

Cover

Deckel

22

51071898

6

Bolt

Schraube

23

30103012

1

Plate

Blech

24

51071498

2

Bolt

Schraube

25

30041012

4

Plate, s=1mm

Platte, s=1mm

26

30041112

4

Plate, s=2mm

Platte, s=2mm

27

61619440

1

Rope protection

Seilschutz

28

35056199

3

Grease nipple

Schmiernippel

29

30041712

1

Retainer

Halter

30

30041812

1

Retainer

Halter

31

51403798

6

Bolt

Schraube

32

51068498

2

Bolt

Schraube

33

50986698

2

Nut

Mutter

34

66864140

1

Rope protection

Seilschutz

35

66864240

1

Roller

Rolle

36

50977498

2

Screw

Schraube

37

30021312

1

Pipe

Rohr

38

51400698

1

Bolt

Schraube

39

65494840

1

Top roller

Tragrolle

40

50986298

6

Nut

Mutter

41

30128712

1

Sheet

Blech

42

30166312

1

Top roller

Tragrolle

43

30166412

1

Axle

Achse

44

30086512

1

Yoke

Bügel

45

58935840

2

Bushing

Buchse

52 000 557 12 1 Buchse Bushing 54 368 165 99 2 Kugellager Ball bearing

NULL

NULL

Null

Null