Drawing 90-0420


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
2-fold control block, assy.
2-fach-steuerblock, kpl.
01
4
Screw
Schraube
02
2
Pin
Bolzen
03
4
Pressure spring
Druckfeder
04
4
Screw
Schraube
05
4
Seal ring
Usit-ring
06
4
Ball
Kugel
07
**
2
Housing
Gehäuse
08
**
2
Piston valve
Steuerkolben
09
**
2
Seal, see fig-no: - 82
Dichtung, siehe bild-nr 82
10
4
Screw
Schraube
11
**
2
Screw, see fig-no: 80
Schraube, siehe bild-nr. 80
12
**
2
Plug, see fig-no: 80
Verschlußschraube, siehe bild-nr. 80
13
4
Screw
Schraube
15
**
2
Seal, see fig-no: 82
Dichtung, siehe bild-nr. 82
16
2
Sealing ring
Dichtungsring
17
**
2
Seal, see fig-no: 82
Dichtung, siehe bild-nr. 82
18
**
2
Receptacle, see fig-no: 83
Aufnahme, siehe bild-nr. 83
19
**
2
Compression spring, see fig-no: 83
Druckfeder, siehe bild-nr. 83
21
**
2
Pin, see fig-no: - 83
Bolzen, siehe bild-nr. 83
22
4
Screw
Schraube
24
**
2
Screw, see fig-no: 81
Schraube, siehe bild-nr. 81
25
**
2
Plug, see fig-no: 81
Verschlußschraube, siehe bild-nr. 81
40
1
Plug
Stopfen
41
2
Nozzle
Düse
42
**
1
Seal
Dichtung
43
1
Cartridge
Einsatz
44
**
1
Seal
Dichtung
45
Druckfeder
Null
Compression spring
46
**
Dichtung
Null
Seal
47
**
2
Stop, see fig-no: 85
Anschlag, siehe bild-nr. 85
48
**
1
Ball, see fig-no: 85
Kugel, siehe bild-nr. 85
49
**
1
Sleeve, see fig-no: 85
Hülse, siehe bild-nr. 85
50
**
2
Adjustment screw, see fig-no: 84
Stellschraube, siehe bild-nr. 84
51
**
2
Nut, see fig-no: - 84
Mutter, siehe bild-nr. - 84
52
**
1
Nut, see fig-no: 84
Mutter, siehe bild-nr. - 84
53
4
Screw
Schraube
54
1
Cover
Deckel
55
1
Spacer block
Distanzstück
56
**
1
Seal
Dichtung
57
1
Stop
Anschlag
59
1
Compression spring
Druckfeder
61
**
1
Seal
Dichtung
62
**
1
Pressure valve
Druckventil, kpl.
63
1
Nozzle
Düse
64
1
Plug
Stopfen
65
1
Screw
Schraube
66
**
1
Seal
Dichtung
67
1
Plug
Stopfen
68
1
Filter
Filter
69
1
Usit-ring
Usit-ring
70
**
1
Seal
Dichtung
71
1
Cover
Deckel
72
4
Screw
Schraube
80
2
Cover, assy. incl. fig-nos: 11+12
Deckel, kpl. einschl. bild-nr. 11+12
81
2
Cover, assy. consist. of fig-nos: 24+25
Deckel, kpl. einschl. bild-nr. 24+25
82
2
Sealing set consist. of fig-nos: 09,15+17
Dichtungssatz best. aus bild-nr. - 09,15+17
83
2
Spare part kit centering consist. of fig-nos: 18-21
Ersatzteilpaket zentrierung best. aus bild-nr. 18-21
-
1
Sealing set consist. of fig-nos: 42,44,46,56,61,66+70
Dichtungssatz best. aus bild-nr. 42,44,46,56,61,66+70
84
1
Adjustment screw (set) consist. of fig-nos: 50-52
Stellschraube (satz) best. aus bild-nr. - 50-52
85
1
Stop (set) consist. of fig-nos: 47-49 ** these parts are not sold separately
Anschlag (satz) best. aus bild-nr. - 47-49 ** diese teile sind einzeln nicht lieferbar


90-0420