Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Hoist gear assy.
Windengetriebe, kpl.
03
1
Vent valve
Entlüftungsventil
05
2
Plug
Verschlußschraube
08
24
Compression spring
Druckfeder
09
24
Compression spring
Druckfeder
11
8
Outer disk
Außenlamellen
12
7
Inner disk
Innenlamellen
13
1
Circlip
Sicherungsring
14
1
Supporting disk
Stützscheibe
16
6
Roller bearing
Rollenlager
17
6
Stop washer
Anlaufscheibe
18
3
Circlip
Sicherungsring
21
3
Planetary
Planetenrad
22
3
Circlip
Sicherungsring
23
6
Circlip
Sicherungsring
24
6
Stop washer
Anlaufscheibe
25
3
Planetary
Planetenrad
26
3
Roller bearing
Rollenlager
29
3
Circlip
Sicherungsring
31
1
Circlip
Sicherungsring
33
1
Roller bearing
Rollenlager
34
1
Threaded pin
Gewindestift
35
1
Circlip
Sicherungsring
36
1
Bearing cap
Lagerdeckel
37
1
Grease nipple
Schmiernippel
38
1
Sealing washer
Verschlußscheibe
42
1
Circlip
Sicherungsring
45
2
Support ring
Stützring
47
2
Support ring
Stützring
49
1
Shaft seal
Wellendichtring
51
1
Plug
Verschlußschraube
52
1
Ball bearing
Kugellager
53
1
Retaining ring
Haltering
55
1
Circlip
Sicherungsring
57
1
Planetary carrier
Planetensteg
59
1
Ball bearing
Kugellager
60
1
Sun gear shaft
Sonnenradwelle
61
1
Planetary carrier
Planetensteg
62
1
Circlip
Sicherungsring
63
1
Spacer
Wellenscheibe
65
1
Circlip
Sicherungsring
67
1
Drive shaft
Antriebswelle
68
1
Roller
Zylinderrolle
