Drawing 90-0962


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
51552440
1
Slew gearbox assy. with hydr.-motor -
Drehwerksgetriebe, kpl. mit hydr.-motor -
01
78017873
1
Slew gearbox assy. w/o hydr.-motor
Drehwerksgetriebe, kpl. ohne hydr.-motor -
02
80659773
1
Ring gear
Hohlrad
03
80659873
1
Axle tube
Tragrohr
04
80608673
1
Sun gear shaft
Sonnenradwelle
06
80642773
1
Output shaft
Abtriebswelle
07
80659973
1
Planetary carrier
Planetensteg
08
80660073
1
Planetary carrier
Planetensteg
10
80660173
3
Planetary
Planetenrad
11
80660273
3
Planetary
Planetenrad
14
80660373
1
Drive shaft
Antriebswelle
17
80660473
1
Supporting disk
Stützscheibe
19
50644898
6
Roller bearing
Rollenlager
20
51045598
1
Roller bearing
Rollenlager
21
51045698
1
Roller bearing
Rollenlager
24
968834
1
Seal ring
Dichtring
25
50990398
2
Shaft seal
Wellendichtring
26
97359473
1
O-ring
O-ring
27
73068744
1
O -ring
O-ring
28
36681399
1
Shaft seal
Wellendichtring
29
34255799
1
Circlip
Sicherungsring
30
34256099
3
Circlip
Sicherungsring
32
34267099
3
Circlip
Sicherungsring
35
34257299
1
Circlip
Sicherungsring
37
968185
6
Stop washer
Anlaufscheibe
39
31318499
1
Plug
Verschlußschraube
40
80660573
1
Extension
Verlängerung
41
31340499
1
Plug
Verschlußschraube
42
33991599
1
Seal ring
Dichtring
47
31332299
1
Plug
Verschlußschraube
48
33990399
2
Seal ring
Dichtring
50
80660673
1
Ring
Ring
51
30413999
24
Bolt
Schraube
89
80660773
1
Planetary carrier
Planetensteg
90
80660873
3
Planetary
Planetenrad
91
80660973
3
Roller bearing
Rollenlager
93
80661073
6
Stop washer
Anlaufscheibe
94
80661173
6
Snap ring
Sprengring
95
34247099
3
Circlip
Sicherungsring
98
-
1
Hydr.-motor
Hydr.-motor -
siehe EL-Blatt - 90-0539
seepage90-0539
NULL
Null
Null
Slew
DrehwerksgetriebeGearbox
90-0962 Seite/Page 2/4
Null
Null
99
30784499
2
Bolt
Schraube
101
80661273
1
Disc carrier
Lamellenträger
102
80661373
1
Piston
Kolben
105
968906
7
Internal disc
Innenlamelle
106
968905
8
Outer disc
Außenlamellen
107
80648973
15
Compression spring
Druckfeder
109
80603673
3
Compression spring
Druckfeder
110
00665698
1
O-ring
O-ring
111
50425298
1
O-ring
O-ring
112
959874
1
Quadring
Quadring
113
687559
2
Support ring
Stützring
114
687557
1
Quadring
Quadring
115
998039
2
Suppor ring
Stützring
117
966074
1
Plug
Stopfen
119
31914999
8
Bolt
Schraube
120
34268899
1
Circlip
Sicherungsring
121
80629473
1
Shim ring
Paßscheibe
122
31345999
1
Plug
Verschlußschraube
123
33990799
1
Seal ring
Dichtring
128
80661473
1
Plug
Stopfen
129
958337
1
O-ring
O-ring
130
80661573
1
Cam
Mitnehmer
158
80661673
1
Sun gear shaft
Sonnenradwelle
159
34255799
1
Circlip
Sicherungsring
200
51045798
1
Shim ring
Paßscheibe
205
80661773
1
Nozzle
Düse
210
80661873
1
Ring gear
Hohlrad
211
63895844
1
O-ring
O-ring
212
30747799
16
Bolt
Schraube
220
50695498
3
Roller bearing
Rollenlager
224
59263440
6
Stop washer
Anlaufscheibe
230
80661973
6
V-ring
V-ring
232
34246999
3
Circlip
Sicherungsring
240
80662073
1
Brake housing
Bremsgehäuse
241
80662173
1
Piston
Kolben
242
968759
1
Quadring
Quadring
243
968595
2
Support ring
Stützring
244
959874
1
Quadring
Quadring
245
687559
2
Support ring
Stützring
246
50611598
1
Ball bearing
Kugellager
247
34267899
1
Circlip
Sicherungsring
248
967661
1
Shaft seal
Wellendichtring
Slew
DrehwerksgetriebeGearbox
90-0962 Seite/Page 3/4
Null
Null
249
73068744
1
O-ring
O-ring
250
30777799
12
Bolt
Schraube
251
966074
1
Plug
Stopfen
252
80603673
12
Compression spring
Druckfeder


90-0962