Drawing 90-1969

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

34895740

1

Swing gear, assy.

Drehwerksgetriebe, kpl.

mit Bremse

withbrake

NULL

Null

Null

02

30855599

8

Bolt

Schraube

03

30776299

1

Bolt

Schraube

04

33211199

1

Nut

Mutter

05

96894800

1

Nut

Mutter

06

80423573

1

Flange-mount

Motorflansch

07

34348399

1

Washer

Scheibe

08

96895000

1

Brake disk

Bremsscheibe

09

08650300

1

Shaft seal

Wellendichtring

10

00156398

1

Inner race

Innenring

11

34267299

1

Circlip

Sicherungsring

12

36080399

1

Ball bearing

Kugellager

13

30760199

4

Bolt

Schraube

14

-

1

Brake see page 90-4110,etc

Bremse siehe el-blatt 90-4110,etc.

15

31943099

1

Screw

Schraube

16

31914899

8

Screw

Schraube

17

96895100

1

Housing

Gehäuse

18

31329299

4

Plug

Verschlußschraube

19

33998399

4

Seal ring

Dichtring

20

80423673

1

Drive shaft

Antriebswelle

21

80423773

1

Planetary carrier, assy.

Planetenträger, kpl.

22

37083299

1

Plug

Stopfen

23

37305299

1

Union

Verschraubung

24

96895400

1

Internal geared double wheel

Doppelhohlrad

25

34256299

1

Circlip

Sicherungsring

26

80423873

1

Planetary carrier, assy.

Planetenträger, kpl.

27

96895600

1

Shaft nut

Wellenmutter

28

36169899

1

Roller bearing

Rollenlager

29

50140798

1

Shaft seal

Wellendichtring

30

50465198

1

O-ring

O-ring

31

96895700

1

Axle tube

Tragrohr

32

31329599

3

Plug

Verschlußschraube

33

33989799

3

Seal ring

Dichtring

34

97310800

1

Roller bearing

Rollenlager

35

97310900

1

Seal

Nilos-ring

36

96895800

1

Cylindrical roller

Zylinderrolle

37

96895900

1

Output shaft

Abtriebswelle

38

97330473

1

V-ring

V-ring