Drawing 90-1976

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

40819240

1

Swing gear box assy.

Drehwerksgetriebe, kpl.

02

80438073

1

Drive shaft

Antriebswelle

03

97117700

1

O-ring

O-ring

04

34267299

1

Circlip

Sicherungsring

05

96890000

1

Disk

Scheibe

06

96889600

7

Outer disk

Außenlamelle

07

80438173

6

Internal disk

Innenlamelle

08

31914999

8

Bolt

Schraube

09

68757800

1

Protective plug

Schutzstopfen

10

80438273

1

Disk carrier

Lamellenträger

11

31332299

2

Plug

Verschlußschraube

12

33990799

2

Seal

Dichtring

13

96826300

2

Support ring

Stützring

14

96608200

1

Quad-ring

Quad-ring

15

80438373

1

Piston

Kolben

16

96362400

16

Compression spring

Druckfeder

17

68757700

2

Support ring

Stützring

18

68757600

1

Quad-ring

Quad-ring

19

80438473

1

Pressure plate

Druckplatte

20

34267999

1

Circlip

Sicherungsring

21

31918699

3

Bolt

Schraube

22

80438573

1

Internal geared double wheel

Doppelhohlrad

23

31343699

1

Plug

Verschlußschraube

24

37305099

1

Union

Verschraubung

25

80438673

1

Planetary carrier assy.

Planetenträger, kpl.

26

80438773

1

Planetary carrier assy.

Planetenträger, kpl.

27

36127199

1

Roller bearing

Rollenlager

28

50581398

2

Shaft seal

Wellendichtring

29

80438873

1

Axle tube

Tragrohr

30

36250599

1

Roller bearing

Rollenlager

31

00483898

1

Seal

Nilos-ring

32

96895800

1

Cylindrical roller

Zylinderrolle

33

80438973

1

Output shaft

Abtriebswelle

34

80439073

1

Output pinion

Abtriebsritzel

35

80439173

1

Retainer

Haltescheibe

36

30780699

8

Bolt

Schraube

Nachrüstung für Dolly-Betrieb: -

UpgradingforDolly-operating:

NULL

Null

Null

-

80649673

1

Conversion kit

Umbausatz

Swing

DrehwerksgetriebeGearBox

90-1976 Seite/Page 2/2

Null

Null