Drawing 90-2190

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

34865340

1

Rope winch, assy.

Seilwinde, kpl.

01

68867800

1

Flange

Flansch

02

36250299

1

Bearing

Lager

03

68868000

1

Flange

Flansch

04

68790800

1

Cover

Deckel

05

50278798

2

Felt strip

Filzstreifen

06

34268299

1

Circlip

Sicherungsring

07

68868300

1

Flange

Flanschplatte

08

31918799

18

Screw

Schraube

09

68868500

1

Spacer block

Distanzstück

10

68868600

1

Retaining ring

Haltering

11

68868700

1

Rope drum

Seiltrommel

12

68791200

2

Plug

Verschlußstopfen

13

68867900

1

Rope key

Seilkeil

14

68868100

1

End case

Endgehäuse

15

50278898

2

Felt strip

Filzstreifen

16

68791600

2

Needle bearing

Nadellager

17

68868200

4

Strap

Flachband

19

68868800

1

Union

Verschraubung

20

68868900

1

Union

Verschraubung

21

68869000

1

Clamp

Schelle

22

68869100

1

Pipe socket

Rohrstutzen

23

31913399

1

Screw

Schraube

24

68791900

1

Pipe

Rohr

25

68794000

1

Race

Lagerring

26

68794200

2

Rubber sealing

Abdichtgummi

27

68794300

2

Steel strap

Stahlband

28

68869200

2

Sleeve

Hülse

29

68791700

1

Union

Verschraubung

30

68869300

1

Angle retainer

Haltewinkel

31

30757699

1

Bolt

Schraube

32

68869500

1

Plug

Verschlußschraube

33

68792000

1

Flange-mount

Motorflansch

34

31944199

12

Screw

Schraube

35

-

1

Brake, hoist gear see page 90-3996

Hubwerksbremse siehe el-blatt 90-3996

36

68793200

1

Wearing ring

Anlaufring

37

688696

18

Compression spring

Druckfeder

38

32034799

2

Screw

Schraube

39

68869700

1

Cover, r.h.

Deckel, rechts

40

68869400

1

Pipe

Rohr

44

68869800

1

Drive shaft

Antriebswelle

45

68869900

1

O-ring

O-ring

47

31860399

3

Screw

Schraube

48

35056899

3

Grease nipple

Schmiernippel

51

68870000

1

Brake flange

Bremsflansch

52

31916399

12

Screw

Schraube

53

68792300

1

Sleeve

Antriebshülse

54

68870100

1

Sleeve

Hülse

55

68792500

1

Washer

Scheibe

56

34150899

10

Shim washer

Paßscheibe

57

96834300

1

Shaft seal

Wellendichtring

58

36051199

1

Roller bearing

Rillenkugellager

59

34266899

1

Circlip

Sicherungsring

60

34255299

1

Circlip

Sicherungsring

61

68792600

1

Inner gear

Innenrad

62

68792700

1

Sun gear

Sonnenrad

63

68792900

3

Planetary

Planetenrad

64

68792800

3

Planetary axle

Planetenachse

65

50278598

6

Bearing

Lager

66

34264799

3

Circlip

Sicherungsring

67

68793000

1

Planetary carrier

Planetenträger

68

50462998

2

Shim washer

Paßscheibe

71

68870200

1

Intermediate case

Zwischengehäuse

72

31345999

2

Plug

Verschlußschraube

73

34023699

2

Seal ring

Dichtring

74

36052299

1

Roller bearing

Rillenkugellager

75

34268499

1

Circlip

Sicherungsring

76

34257299

1

Circlip

Sicherungsring

81

68793300

1

Inner gear

Innenrad

82

31944599

18

Screw

Schraube

83

68793400

1

Sun gear

Sonnenrad

84

34255599

1

Circlip

Sicherungsring

85

68793500

1

Snap ring

Sprengring

86

68793600

3

Planetary

Planetenrad

87

36335099

6

Bearing

Lager

88

34266199

3

Circlip

Sicherungsring

89

68793700

3

Planetary axle

Planetenachse

91

50227898

3

Cover

Verschlußdecke

92

68870300

1

Planetary carrier

Planetenträger

93

68793900

1

Cage

Flachkäfig

94

68794100

2

Strap

Flachband

95

50278498

1

Shaft seal

Wellendichtring

96

31918799

12

Screw

Schraube