Drawing 90-2197

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

39482440

1

Hoist gear assy.

Windengetriebe, kpl.

02

92441444

1

O-ring

O-ring

03

31918699

4

Bolt

Schraube

04

80442273

1

Flange

Motorlaterne

05

96361700

1

Breather

Entlufter

06

33986599

1

Seal

Dichtring

07

50588098

1

O-ring

O-ring

08

34268899

1

Circlip

Sicherungsring

09

80443173

1

Disk

Scheibe

10

68755100

1

Piston

Kolben

11

96608800

17

Compression spring

Druckfeder

12

96362400

22

Compression spring

Druckfeder

13

68755900

2

Support ring

Stutzring

14

95987400

1

Quad-ring

Quad-ring

15

99803900

2

Support ring

Stutzring

16

68755700

1

Quad-ring

Quad-ring

17

96607400

1

Protective plug

Schutzstopfen

18

31339799

3

Plug

Verschlubschraube

19

33989799

3

Seal

Dichtring

20

80443273

1

Flange

Flansch

21

96890600

7

Internal disk

Innenlamelle

22

96890500

8

Outer disk

Aubenlamelle

23

80443373

1

Circlip

Sicherungsring

24

34150699

1

Disk

Scheibe

25

80443473

1

Drive shaft

Antriebswelle

26

34256699

1

Circlip

Sicherungsring

27

80443573

1

Ring

Ring

28

50454198

1

Circlip

Sicherungsring

29

80443673

1

Planetary carrier

Planetensteg

30

50588298

6

Roller bearing

Rollenlager

31

80443773

6

Stop washer

Anlaufscheibe

32

80443873

3

Planetary

Planetenrad

33

34266199

3

Circlip

Sicherungsring

34

34263599

3

Circlip

Sicherungsring

35

80443973

3

Planetary shaft

Planetenbolzen

36

36050999

1

Ball bearing

Kugellager

37

34254599

1

Circlip

Sicherungsring

38

34266299

1

Circlip

Sicherungsring

39

50454498

1

Shaft seal

Wellendichtring

40

34270799

1

Circlip

Sicherungsring

41

36047299

1

Ball bearing

Kugellager

Hoist

WindengetriebeGear

90-2197 Seite/Page 2/3

Null

Null

42

34258699

1

Circlip

Sicherungsring

43

96890900

1

Ring gear

Hohlrad

44

96891100

1

Planetary carrier

Planetensteg

45

34265699

6

Circlip

Sicherungsring

46

80444073

6

Stop washer

Anlaufscheibe

47

80444173

3

Planetary

Planetenrad

48

50588198

3

Roller bearing

Rollenlager

49

80444273

3

Circlip

Sicherungsring

50

80444373

1

Pinion shaft

Ritzelwelle

51

80444473

1

Disk

Scheibe

52

96891400

1

Cylindrical roller

Zylinderrolle

53

97210300

1

O-ring

O-ring

54

96891500

1

Cover

Abschlubdecke

55

34270699

1

Circlip

Sicherungsring

56

80444573

1

Drum bearing assy. consist. of fig-nos: 57-65

Trommellagerung, kpl. best. aus bild-nr 57-65

57

96825500

1

Journal

Lagerzapfen

58

32519499

1

Thread pin

Gewindestift

59

34267699

1

Circlip

Sicherungsring

60

95312800

1

Disk

Scheibe

61

36141299

1

Roller bearing

Rollenlager

62

34255599

1

Circlip

Sicherungsring

63

50075998

1

Sealing washer

Verschlubscheib

64

96825800

1

Bearing cap

Lagerdeckel

65

35056899

1

Grease nipple

Schmiernippel