Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Bremse, kpl. brake, cpl.
Bremse, kpl. brake, cpl.
01
1
Flansch flange
Flansch flange
02
1
Zylinder cylinder
Zylinder cylinder
03
1
Kolben piston
Kolben piston
04
1
Ringgehäuse housing
Ringgehäuse housing
05
8
Außenlamelle external toothed disc
Außenlamelle external toothed disc
06
7
Innenlamelle internal toothed disc
Innenlamelle internal toothed disc
07
x
Druckfeder compression spring
Druckfeder compression spring
08
1
Quadring ring
Quadring ring
09
1
Quadring ring
Quadring ring
10
1
Teflon-stützring teflon-supporting ring
Teflon-stützring teflon-supporting ring
11
1
Teflon-stützring teflon-supporting ring
Teflon-stützring teflon-supporting ring
12
1
Teflon-stützring teflon-supporting ring
Teflon-stützring teflon-supporting ring
13
1
Teflon-stützring teflon-supporting ring
Teflon-stützring teflon-supporting ring
14
2
Schraube screw
Schraube screw
15
2
Verschlußschraube screw plug
Verschlußschraube screw plug
16
1
Verschlußschraube screw plug
Verschlußschraube screw plug
17
2 x
Spannhülse dowel sleeve
Spannhülse dowel sleeve
18
1
Träger carrier
Träger carrier
19
1
Anschlagscheibe stop plate
Anschlagscheibe stop plate
20
2 x
Schraube screw
Schraube screw
21
12 x
Schraube screw
Schraube screw
22
2 x
Spannhülse dowel sleeve
Spannhülse dowel sleeve
Bild-Nr. Fig Fig. Fig. Fig. Bild nr.
Stückzahl Qty. Qte. Ctd. Qta Antal
Gegenstand description désignation descripcion designazione benaemining
Gegenstand description désignation descripcion designazione benaemining
00
049 154
Bremse kpl. brake
Bremse kpl. brake
01
955 400
Flansch flange
Flansch flange
02
955 401
Zylinder cylinder
Zylinder cylinder
03
955 402
Kolben piston
Kolben piston
04
955 403
Ringgehäuse housing
Ringgehäuse housing
05
955 404
Außenlamelle ext. toothed disc
Außenlamelle ext. toothed disc
06
955 405
Innenlamelle int. toothed disc
Innenlamelle int. toothed disc
07
955 406
Druckfeder commersion spring
Druckfeder commersion spring
08
955 407
Quadring ring
Quadring ring
09
955 408
Quadring ring
Quadring ring
10
958 555
Eflon-stützring teflon-ring
Eflon-stützring teflon-ring
11
958 556
Teflon-stützring teflon-ring
Teflon-stützring teflon-ring
12
958 557
Teflon-stützring teflon-ring
Teflon-stützring teflon-ring
13
958 558
Ceflon-stützring teflon-ring
Ceflon-stützring teflon-ring
14
319 247 99
Schraube screw
Schraube screw
15
349 964 99
Verschlußschraube screw
Verschlußschraube screw
16
349 966 99
Verschlußschraube screw
Verschlußschraube screw
17
345 044 99
Spannhülse sleeve
Spannhülse sleeve
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig. Fig. Bild nr.
Stückzaht Qty. Qte. Ctd. Qta Antal
Gegenstand description désignation descripción designazione benaemning
Gegenstand description désignation descripción designazione benaemning
19
955 409
Anschlagscheibe disc
Anschlagscheibe disc
20
060 589
Schraube screw
Schraube screw
21
308 586 99
Schraube screw
Schraube screw
22
345 044 99
Spannhülse sleeve
Spannhülse sleeve
23
955 454
Druckfeder commpression spring
Druckfeder commpression spring
