Drawing 90-4131

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

1

44013740

1

Disk brake assy. with mechanical lock

Lamellen-bremse, kpl. mit mech. arretierung

2

50427698

9

Bolt

Schraube

3

50427598

2

Bolt

Schraube

4

50425198

1

O-ring

O-ring

5

80445873

1

Eccentric ring

Zentrierring

6

96885400

1

Retaining ring

Haltering

7

50427798

1

Snap ring

Sprengring

8

96885300

1

Nut

Mutter

9

96885200

1

Retaining plate

Halteplatte

10

80445973

1

Flange

Motorlaterne

11

96740300

1

Ball knob

Kugelknopf

12

96847100

1

Shift lever

Schaltstange

13

96740200

1

Seal ring

Dichtring

14

31339499

1

Plug

Verschlußschraube

15

33987199

1

Seal ring

Dichtring

16

96616600

1

Compression spring

Druckfeder

17

80446073

1

Ball

Kugel

18

96362400

24

Compression spring

Druckfeder

19

96608800

24

Compression spring

Druckfeder

20

96885000

1

Piston

Kolben

21

96876000

2

Support ring

Stützring

22

96876100

1

Quad ring

Quad-ring

23

96876200

2

Support ring

Stützring

24

96875900

1

Quad ring

Quad-ring

25

96884500

1

Disk carrier

Lamellenträger

26

96607400

1

Protective plug

Schutzstopfen

27

96876600

1

Protective plug

Schutzstopfen

28

80401900

8

Outer disk

Außenlamelle

29

80402000

7

Internal disk

Innenlamelle

30

96884800

1

Cover

Deckel

31

35035099

2

Bolt

Schraube