Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Diesel engine
Dieselmotor
02
2
Thermostat
Thermostat
03
1
Temperature transmitter
Temperaturgeber
04
2
Element - fuel
Filtereinsatz - kraftstoff
05
2
Element - oil
Filtereinsatz - oi
-
1
Solenoid
Magnetschalter
07
8
Gasket, valve cover
Ventildeckeldichtung
08
1
Generator
Lichtmaschine
-
1
Regulator switch
Reglerschalter
09
1
V-belt set
Keilriemensatz
10
1
Oil pressure gauge
Oldruckgeber m14x1,5
10
1
Oil pressure gauge
Oldruckgeber m18x1,5
-
1
Gasket for oil cooler
Dichtung zum olkuhler
-
2
Gasket for oil cooler
Dichtung zum olkuhler
12
1
Fuel pump (man.)
Handforderpumpe
-
1
Water pump
Wasserpumpe
-
1
Oil drain plug
Olablabschraube
-
nB
Gasket for oil drain plug
Dichtung zur olablabschraube
-
1
Injection pump
Einspritzpumpe
13
1
Control cylinder >rpm-reduction, cylinder<
Betatigungszylinder >antigaszylinder<
14
1
Element
Filtereinsatz
31
1
Exhaust brake, assy.
Klappenbremse, kpl.
32
1
Cylinder to exhaust brake
Zylinder zur klappenbremse
