Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Iv. inner case with sheave head assy.
Iv. innenkasten mit rollenkopf, kpl.
01
1
Iv. inner case with sheave head
Iv. innenkasten mit rollenkopf (sk)
02
1
Socket pin with fore lock
Steckbolzen mit klappstecker
10
1
Cut-off device see page 124-6285 /fig-nos: 01-03
Abschaltung s. el-blatt 124-6285 /bild-nr. 01-03
13
1
Rope shackle
Seilbugel
15
4
Fore lock
Klappstecker
21
1
Pipe
Rohrleitung o 25
26
2
Trigger snap
Karabinerhaken
31
1
Guide shoe, i.h.
Gleitschuh, links
32
1
Guide shoe, r.h.
Gleitschuh, rechts
33
2
Grease nipple
Schmiernippel
45
2
Ball bearing
Kugellager
47
1
Distance sleeve
Distanzrohr
49
1
Countersunk screw
Senkschraube
-
Fett fur die Gleitflachen (1 kg.)
Null
Special grease for sliding faces
ET-Nr Part-No No. de Piece No. de Pieza No. del Pezzo Detalj nr
Gegenstand Description Designation Descripcion Designazion gnaz Benaemn ing
Null
Null
332 334 99
Mutter
Null
Nut
Distanzrohr L=240
NULL
Null
Null
408 937 40
Achse
Null
Axle
Distanzrohr L=81
NULL
Null
Null
307 578 99
Schraube
Null
Bolt
344 807 40
Wellenendscheibe
Null
End plate
423 426 40
Achse
Null
Axle
Distanzrohr L=74,5
NULL
Null
Null
Seilrolle, kpl. einschl. Bild-Nr 43,44
NULL
Null
Null
Sprengring
NULL
Null
Null
309 168 99
Schraube
Null
Bolt
Mutter Bild 3
NULL
Null
Null
-
Sicherungshydraulik siehe EL-Blatt 98-6038a,etc
Null
Safety hydraulic see page 98-6038a,etc.
373 696 99
Verschraubung
Null
Union
Schneidring
NULL
Null
Null
Uberwurfmutter
NULL
Null
Null
468 851 40
Schlauchleitung NW 12x900
Null
Hose assy.
Naherungsschalter
NULL
Null
Null
Montagewinkel
NULL
Null
Null
307 631 99
Schraube
Null
Bolt
340 463 99
Scheibe
Null
Washer
348 984 40
Lichtschranke
Null
Light barrier
318 372 99
Schraube
Null
Screw
Rohrleitung O 15
NULL
Null
Null
Schelle Bild 4
NULL
Null
Null
-
Sicherungszylinder siehe EL-Blatt 124-6036a,etc
Null
Locking cylinder see page 124-6036a,etc.
412 538 40
Fuhrungsbuchse
Null
Guide bush
319 243 99
Schraube
Null
Screw
Innenkasten mit Case with
98-6035d Seite/Page 6/7
Null
Null
Bild-Nr Fig Fig Fig Fig Bild n
NULL
Null
Null
114
3
Switch
Naherungsschalter
115
2
Union
Verschraubung
117
2
Hose assy.
Schlauchleitung nw 8x500
117
2
Hose assy.
Schlauchleitung nw 8x500
ab Bau-Nr. 98 068 * Meterware, bei Bestellung Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Pipe
Rohrleitung o 15
*
-
Pipe
Rohrleitung o 25
