Drawing 98-6042b

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

63089540

-

Telescopic cylinder assy.

Teleskopzylinder, kpl.

01

63088640

1

Cylinder barrel

Zylinderrohr

02

60887640

1

Piston rod

Kolbenstange

03

-

1

Brake check valve see page 98-6044b

Sperrventil siehe el-blatt 98-6044b

04

41920140

4

Cover

Deckel

05

55032140

1

Piston

Kolben

06

60887740

1

Guide bush

Führungsbuchse

07

60888440

1

Distance bush

Distanzbuchse

08

32760840

1

Cover

Deckel

10

27009440

2

Stripper

Abstreifer

11

27009940

6

Piston guide ring

Kolbenführungsring

12

41401740

1

Pu-stepseal

Pu-stepseal

13

50258798

2

O-ring

O -ring -

14

27009540

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

15

63443340

1

Pu-wynseal

Pu-wynseal

16

32347140

2

Quadring

Quadring

17

63443240

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

18

32325540

4

Piston guide ring

Kolbenführungsring

19

51526940

2

Scraper

Abstreifer

20

50479298

1

O-ring

O-ring

21

00022498

1

O-ring

O-ring

22

32337640

1

Backring

Backring

23

00672598

2

O-ring

O-ring

24

50671298

2

O-ring

O-ring

25

41416540

1

Valve

Druckventil

26

31929799

14

Screw

Schraube

27

31929999

8

Screw

Schraube

28

31879599

8

Screw

Schraube

29

32041299

8

Screw

Schraube

30

18011340

3

Screw plug

Verschlußschraube

32

17349440

1

Screw plug

Verschlußschraube

33

17126040

1

Screw plug

Verschlußschraube

34

25517140

6

Screw plug

Verschlußschraube

35

50651998

2

Plug

Sae-verschlußflansch

36

44059340

3

Support ring

Stützring

37

46185040

2

Support ring

Stützring

38

50046398

2

O-ring

O-ring

39

31926999

8

Screw

Schraube

40

78066373

1

Seal kit - piston rod fig-nos: 10-14,21,22 and 37

Dichtsatz - kolbenstange bild-nr. 10-14,21,22 u. 37

41

78066473

1

Seal kit - piston

Dichtsatz - kolben

Bild-Nr. 15-20 u. 36

fig-nos:15I-20and36

NULL

Null

Null

45

62161640

1

Spring plate

Federteller

46

63088740

1

Pipe assy.

Rohrleitung

47

41923240

1

Pipe

Rohr

48

44844640

6

Clamp

Schelle

49

57531940

1

Cover

Abdeckung

50

57624740

3

Non-return valve

Sperrventil

51

51035998

3

Plug

Verschlußschraube

52

32043599

12

Countersunk screw

Senkschraube

53

44611240

1

Hose

Schlauch

54

49006540

2

Elbow union

Winkelverschraubung

55

63474940

2

Nut

Mutter

57

31948499

4

Bolt

Schraube

58

17349340

3

Plug

Verschlußschraube

59

31954199

2

Bolt

Schraube

-

50652098

2

Half flange (for move only)

Flanschhälfte 1 1/4 (für transport)"