Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
01
1
Air dryer
Lufttrockner
-
2
Cartridge to fig. no. 01
Kartusche zu bild-nr. 01
03
1
Non-return valve
Ruckschlagventil
04
1
Pressure regulator
Druckregler
05
1
4-way safety valve
Vierkreisschutzventil
07
1
2-way valve
2-wege-ventil
08
2
Pressure tank
Druckbehalter
09
2
Pressure tank
Druckbehalter
10
5
Pressure tank
Druckbehalter
11
9
Drain valve
Entwasserungsventil
12
1
Pressure switch, 2 bar
Druckschalter, 2 bar
13
1
Brake pedal
Bremspedal
14
1
Brake light switch
Bremslichschalter
15
1
Hand brake valve
Handbremsventil
16
2
Diaphragm cylinder
Membranzylinder
17
12
Diaphragm cylinder
Membranzylinder
18
2
Tri-stop cylinder
Tristop-zylinder
19
4
Tri-stop cylinder
Tristop-zylinder
20
6
Solenoid valve
Relaisventil
21
3
Solenoid valve
Relaisventil
22
3
Pressure switch, 5 bar
Druckschalter, 5 bar
23
4
Tri-stop cylinder
Tristop-zylinder
24
1
Brake valve for dolly
Anhanger-bremsventil
25
11
Noise absorber
Gerauschdampfer
26
1
Pressure relief valve
Druckbegrenzungsventil
32
8
Pipe clamp
Rohrschelle
33
1
Connecting cable
Anschlubkabe
36
28
Seal ring
Dichtring
38
1
Pedal pad
Pedaluberzug
43
28
Shuttle valve
Wechselventil
45
1
Screw plug
Verschlubschraube
46
20
Union
Verschraubung
57
9
Test socket
Prufanschlub
59
16
Pressure ring
Druckring
62
2
Pressure transmitter
Druckgeber
63
1
Screw plug
Verschlubschraube
65
1
Non-return valve
Ruckschlagventil
66
14
Seal ring
Dichtring
67
14
Test socket
Prufanschlub
69
14
Thrust collar
Druckring
70
14
Counter nut
Gegenmutter
72
41
Hose socket
Schlauchstutzen
74
68
Hose clamp
Schlauchschelle
79
14
Hose socket
Schlauchstutzen
80
12
Union
Verschraubung
90
8
Clamping ring
Klemmring o 6
91
60
Clamping ring
Klemmring o 10
93
60
Clamping ring
Selected, klemmring o 12
94
50
Clamping ring
Klemmring o 15
100
1
Pressure switch, 5 bar
Druckschalter, 5 bar (s331.4)
103
1
Label set brake system""
Schildersatz bremsanlage
104
1
Label set pressure transmitter""
Schildersatz fur druckgeber
106
1
Union
Verschraubung
107
2
Protective hose
Schutzhulle
108
60
Cable strap
Kabelband
109
-
Vacuum hose
Vacuumflexischlauch
110
-
Protecting hose
Schutzschlauch
111
-
Protective coil
Scheuerschutzwendel
113
24
Castel nut
Kronenmutter
114
1
Union
Verschraubung
119
2
Lock washer
Federring
122
1
Lock washer
Federring
124
8
Union nut
Uberwurfmutter o 6
125
40
Union nut
Uberwurfmutter o 10
126
25
Union nut
Uberwurfmutter o 12
127
40
Union nut
Selected, uberwurfmutter o 15
128
13
Union nut
Uberwurfmutter o 18
130
2
Union nut
Uberwurfmutter o 22
701
8
Strap retainer
Spannband
702
10
Strap retainer
Spannband
705
-
Flex strap
Flexband
* Meterware, bei Bestellung Lange angeben
NULL
Null
Null
*
-
Vacuum hose
Vacuumflexischlauch
*
-
Protecting hose
Schutzschlauch
*
-
Protective coil
Scheuerschutzwendel
