Drawing 993-0245

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

50

1

Schaltwelle

Null

Gearshift shaft

60

77758873

1

Washer

Scheibe

70

42139512

1

Retaining ring

Sicherungsring

80

77758773

1

Washer

Scheibe

100

1

Mitnehmer

Null

Driver

110

42139612

1

Driver

Mitnehmer

130

42139412

3

Roller

Rolle

140

1

Hohlwelle

Null

Quill shaft

150

2

Lagerbuchse

Null

Bearing bush

170

99942000

1

Shaft seal

Wellendichtring

180

96521600

1

Rod wiper

Abstreifer

190

2

Kugelrolle

Null

Ball roller

200

2

Druckfeder

Null

Compr. spring

210

2

Buchse

Null

Bush

220

nB

PaBscheibe, S = 42x52x2,5

Null

Shim ring, s =42x52x2,5

220

nB

PaBscheibe, S = x1

Null

Shim ring, s =x1

220

nB

PaBscheibe, S = x0,3

Null

Shim ring, s =x0,3

220

nB

PaBscheibe, S = x0,2

Null

Shim ring, s =x0,2

250

1

Dichtung

Null

Gasket

260

1

Deckel

Null

Cover

270

6

6kt. Schraube

Null

Hexagon screw

300

1

Wellendichtring

Null

Shaft seal

310

77790573

1

Rod wiper

Abstreifer

320

1

Schutzkappe

Null

Protection cap

322

1

Scheibe

Null

Washer

350

1

Schalthebel

Null

Gearshift lever

360

1

Schraube

Null

Screw

361

2

Mutter

Null

Nut

370

1

Schutzkappe

Null

Protection cap

372

1

Scheibe

Null

Washer

380

1

Schalthebel

Null

Gearshift lever

390

1

Schraube

Null

Screw

450

1

Blockierstuck

Null

Locking piece

460

1

Blockierstuck

Null

Locking piece

470

1

Blockierstuck

Null

Locking piece

480

77760073

2

Compr. spring

Druckfeder

500

77790673

2

Gasket

Dichtung

510

1

Platte

Null

Plate

520

42139712

2

Stop bolt

Anschlagbolzen

524

42139812

2

Snap ring

Sprengring

530

2

Bolzen

Null

Pin

540

2

Bolzen

Null

Pin

550

1

Deckel

Null

Cover

560

13

Schraube

Null

Screw

561

-

Drosselschraube

Null

Throttle screw

562

-

Dichtring

Null

Sealing ring

600 1 Deckel Cover 610 1 Dichtung Gasket

NULL

NULL

Null

Null