Drawing 993-0299

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

41850040

1

Gear assy. (a6v 468) fig.-no.: 02-67

Getriebe, kpl. (a6v 468) bild-nr. 02-67

01

4185050140

1

Gear assy. (a2f 500) fig.-no.: 02-64,70-72

Getriebe, kpl. (a2f 500) bild-nr 02-64,70-72

01

4195694041956940

1

Gear assy. (a6vm 500) fig.-no.: 02-64,70-72

Getriebe, kpl. (a6vm 500) bild-nr. 02-64,70-72

01

41850240

1

Gear assy. (a2f 355) fig.-no.: 02-64,80-82

Getriebe, kpl. (a2f 355) bild-nr 02-64,80-82

02

80559873

1

Internal geared double wheel

Doppelhohlrad

03

80559973

1

Axle tube

Tragrohr

04

80560073

1

Output pinion

Abtriebsritzel

05

80560173

1

Retainer

Haltescheibe

06

80560273

1

Output shaft

Abtriebswelle

07

80560373

1

Shaft nut

Wellenmutter

08

80560473

1

Seal ring

Dichtring

09

80560573

1

Planetary carrier

Planetensteg

10

80560673

1

Planetary carrier

Planetensteg

11

80560773

3

Planetary

Planetenrad

12

80560873

3

Planetary

Planetenrad

13

80560973

1

Sun gear shaft

Sonnenradwelle

14

80561073

1

Support ring

Stutzring

15

80561173

1

Cover

Deckel

16

80561273

1

Eccentric ring

Zentrierring

17

80561373

3

Planetary shaft

Planetenbolzen

18

80529373

1

Roller

Zylinderrolle

19

50682898

1

Roller bearing

Rollenlager

20

50682998

1

Roller bearing

Rollenlager

21

50683098

6

Roller bearing

Rollenlager

22

50683198

6

Roller bearing

Rollenlager

23

36051899

1

Ball bearing

Kugellager

24

36046099

1

Ball bearing

Kugellager

25

34246999

3

Circlip

Sicherungsring

26

34256899

1

Circlip

Sicherungsring

27

34257899

1

Circlip

Sicherungsring

28

34264099

6

Circlip

Sicherungsring

29

34266599

3

Circlip

Sicherungsring

30

34266899

3

Circlip

Sicherungsring

31

34268099

1

Circlip

Sicherungsring

32

50683298

5

Shim washer

Pabscheibe 150x180x0,1

33

34349799

9

Supporting disc

Stutzscheibe

34

34141299

3

Shim washer

Pabscheibe 40x50x0,5

35

50682698

1

Not_selected, o-ring

O-ring

36

97115400

1

Not_selected, o-ring

O-ring

37

50682798

2

O-ring

O-ring

38

36684299

1

Shaft seal

Wellendichtring

39

00711198

1

Shaft seal

Wellendichtring

40

31915999

6

Bolt

Schraube

41

31915899

6

Bolt

Schraube

42

30784599

6

Bolt

Schraube

43

32160599

17

Bolt

Schraube

44

31942999

4

Bolt

Schraube

45

31916099

8

Bolt

Schraube

46

96768000

1

Plug

Verschlubschraube

47

31337099

8

Plug

Verschlubschraube

48

96361700

1

Breather

Entlufter

49

34267899

1

Circlip

Sicherungsring

50

31380299

3

Plug

Verschlubschraube

51

33989799

10

Seal ring

Dichtring

52

31380399

3

Plug

Verschlubschraube

53

33999899

3

Seal ring

Dichtring

54

33972899

1

Seal ring

Dichtring

55

80561473

1

Disc carrier

Lamellentrager

56

96852100

1

Piston

Kolben

57

96852300

7

Internal disc

Innenlamelle

58

96852400

8

Outer disc

Aubenlamelle

59

96894300

36

Compression spring

Druckfeder

60

80603673

30

Compression spring

Druckfeder

61

96852500

1

Quadring

Quadring

62

96852600

2

Support ring

Stutzring

63

96852700

1

Quadring

Quadring

64

96852800

2

Support ring

Stutzring

AnschluB fur Hydr.-Moto A6V 458, Variante 1

Connectorforhydr.motorA6V458,optional1

NULL

Null

Null

65

80561773

1

Flange

Motorlaterne

66

80562073

1

Cam

Mitnehmer

67

50458798

1

O-ring

O-ring

AnschluB fur Hydr.-Motor A2F 500 und A6VM 500, Variante 2

Connectorforhydr.motorA2F500andA6VM500optional2

NULL

Null

Null

70

80561673

1

Flange

Motorlaterne

71

80561973

1

Cam

Mitnehmer

72

97219800

1

O-ring connector for hydr. motor a2f 355, optional 3

O-ring anschlub fur hydr.-mot a2f 355, variante 3

80

80561573

1

Flange

Motorlaterne

81

80561873

1

Cam

Mitnehmer

82

50458798

1

O-ring

O-ring

Winch

WindengetriebeGear

993-0299 Seite/Page 4 / 4

Null

Null