Drawing 993-0308


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
-
62908940
1
Variable displacement motor
Verstellmotor, kpl.
01
1
Triebwerk, kpl. Bild-Nr.: 21,23,26-31,33-38, 41,42,44-46,48-50,54,59
Null
Transmission assy. fig-nos: 21,23,26-31.33-38, 41,42,44-46,48-50,54,59
02
1
Einstellteil, kpl. Bild-Nr. 61-64
Null
Displacement section, assy. fig.-nos.: 61-64
03
75819073
1
Displacement section, assy. fig.-nos.: 63-67
Einstellteil, kpl. bild-nr. 63-67
05
-
1
Housing
Gehause
09
1
VerschluBschraube
Null
Plug
10
76280373
3
Plug
Verschlubschraube
11
1
Verstellteil, kpl. Bild-Nr:. 74-77,84-92
Null
Adjuster assy. fig.-nos.: 74-77,84-9
12
1
Steuerteil, kpl. Bild-Nr.: 101,102,103,105, 108,110,113-116,119,120
Null
Control part assy. fig.-nos.: 101,102,103,105, 08,110,113-116,119,120
13
1
Deckel, kpl. Bild-Nr.: 131-134,136-138 141-145,147
Null
Cover, assy. fig.-nos.: 131-134,136-138 141-145,147
21
41197912
1
Driving flange
Triebflansch
23
7
Kolben mit Kolbenringen
Null
Piston with piston rings
26
1
Zylinder
Null
Cylinder
27
1
Steuerlinse
Null
Control lens
28
41198412
1
Pivot
Druckzapfen
29
1
Ruckzugplatte
Null
Withdrawal plate
30
41198512
1
Bearing ring
Lagerring
31
41198612
1
Sealing flange
Dichtflansch
33
41198712
1
Ring
Abstimmring
34
41198812
1
Spring
Feder
35
41198912
1
Disc
Scheibe
36
1
Abstimmscheibe
Null
Disc
37
1
Schraube
Null
Bolt
38
1
Distanzring
Null
Distance ring
40
1
Abstimmscheibe
Null
Adjusting disk
41
41199212
1
Roller bearing
Rollenlager
42
36128999
1
Roller bearing
Rollenlager
44
41076512
Wellendichtring
Null
Shaft seal
45
00022698
1
O-ring
O-ring
46
50409898
1
O-ring
O-ring
48
41199312
1
Circlip
Sicherungsring
49
34268299
1
Circlip
Sicherungsring
50
34257299
Sicherungsring
Null
Circlip
54
41199412
1
Shim ring
Pabscheibe
59
51206298
14
Screw
Schraube
61
1
Gewindestift
Null
Thread pin
62
1
Mutter
Null
Nut
63
2
Mutter
Null
Nut
64
99107300
4
O-ring
O-ring
66
1
Gewindestift
Null
Thread pin
67
1
Mutter
Null
Nut
74
1
AbschluBplatte
Null
Cover plate
75
41196812
1
Piston
Stellkolben
76
41196912
1
Regulation journal
Stellzapfen
77
75313100
Gewindestift
Null
Thread pin
84
41197012
2
Seal ring
Dichtring
85
30353300
1
O-ring
O-ring
86
41197212
1
Seal ring
Dichtring
87
50182298
1
O-ring
O-ring
88
51419398
2
Pin
Stift
89
31928999
8
Bolt
Schraube
90
Stopfen
Plug
Null
Null
91
25598540
2
Plug
Verschlubschraube
92
2
VerschluBschraube
Null
Plug
101
41029312
1
Valve insert with fig. 122,12
Ventileinsatz mit bild 122, 127
102
-
1
Housing
Gehause
103
1
Federteller
Null
Spring plate
105
1
Feder
Null
Spring
108
41197712
2
Non-return valve
Ruckschlagventil
110
32159799
4
Screw
Schraube
113
50608998
2
O-ring
O-ring
114
67393000
2
O-ring
O-ring
115
50148498
2
O-ring
O-ring
116
41197812
2
Support ring
Stutzring
119
96473600
1
Plug
Stopfen
120
1
VerschluBschraube
Null
Plug
122
34252499
1
Circlip
Sicherungsring
127
41029412
1
Seal kit
Dichtsatz
131
41193412
1
Valve insert
Ventileinsatz
-
41076612
1
Seal kit to fig-no.: 131
Dichtsatz zu bild-nr.: 131
132
75820673
1
Kpl. regulation valve assy. fig.-nos.: 151-157,159-162
Stellzeitbegrenzungsventil, bild-nr.: 151-157,159-162
133
1
Deckel
Null
Cover
134
75820773
1
Spacer
Anschlagscheibe
136
51099098
4
Bolt
Schraube
137
1
VerschluBschraube
Null
Plug
138
96473600
1
Plug
Stopfen
141
67393000
3
O-ring
O-ring
144
80493273
1
Nozzle
Duse
145
25598540
1
Plug
Verschlubschraube
151
80485273
1
Piston
Kolben
152
75821173
2
Plug
Verschlubschraube
153
80485473
2
Spring plate
Federteller
142
50148498
1
O-ring
O-ring
143
41197812
1
Support ring
Stutzring
147
41050112
1
Trottle screw
Drosselschraube
154 155 156 157 159 160 161 162
8048567380485573804853735013579875680073758210737582097376289973
2 2 1 2 4 2 2 2
Spring plate compression spring throttle screw o-ring seal ring nut nut thread pin
Federteller druckfeder drosselschraube o-ring dichtring mutter mutter gewindestift


993-0308