Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Steering drive axle
Lenktriebachse
01
1
Axle housing
Achsgehause
02
Entlufter
Null
Breather
04
1
Plug
Verschlubschraube
06
2
Cardan joint shaft, r.h.
Gelenkwelle, rechts
08
4
Seal ring with lip
Dichtring mit dichtlippe
09
6
Snap ring
Sprengring
11
2
Shaft nut
Wellenmutter
13
2
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
14
2
Roller bearing - inner race
Rollenlager / innenring
15
2
Roller bearing - outer race
Rollenlager - aubenring
16
2
Oil-seal ring
Radialdichtring
17
2
Oil-seal ring
Radialdichtring
19
20
Wheel nut
Radbolzen
20
2
Brake drum
Bremstrommel
22
3
Bolt
Zylinderschraube
23
1
Lever, i.h.
Hebel, links
24
1
Lever, r.h.
Hebel, rechts
25
1
Lever, i.h.
Hebel, links
28
16
Bolt
Zylinderschraube
30
2
Nippel
Schmiernippel
32
2
Bearing bush, below
Lagerbuchse, unten
33
2
Stop washer
Anlaufscheibe
34
2
Steering knuckle pin, below
Achsschenkelbolzen, unten
35
2
Bearing bush, top
Lagerbuchse, oben
36
2
Steering knuckle pin, top
Achsschenkelbolzen, oben
37
2
Spring block
Federbock
38
2
Bolt
Zylinderschraube
39
2
Parallel pin
Zylinderstift
40
2
Stop washer
Anlaufscheibe
41
2
Grease nipple
Kegelschmierkopt form b
42
4
Bolt
Zylinderschraube
45
2
Steering knuckle
Achsschenkel
50
1
Axle drive assy. separate parts see page 993-0341
Achsantrieb, kpl. einzelteile siehe el-blatt 993-0341
51
Bremse, rechts siehe EL-Blatt 90-3298
Null
Brake, r. h. see page 90-3298
-
Bremse, links siehe EL-Blatt 90-3298
Null
Brake, i. h. see page 90-3298
52
Planetengetriebe siehe EL-Blatt 90-0583
Null
Planetary gear see page 90-0583
