Drawing 993-0777

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

-

11012112

1

Luffing cylinder, r.h.

Wippzylinder, rechts

-

11012212

1

Luffing cylinder, i.h.

Wippzylinder, links

01

-

1

Cylinder

Zylinder

02

-

1

Piston rod

Kolbenstange

03

44444712

1

Guide bushing

Fuhrungsbuchse

04

46001412

4

Bushing up to cyl.-no: 14

Buchse bis zyl.-n 14

04

44055512

4

Bushing from cyl.-no: 15

Buchse ab zyl.-nr 15

05

44062740

5

Guide ring

Stangenfuhrungsring

06

44024212

6

Guide ring

Kolbenfuirrungsring

07

44024312

1

Guide strap

Kolbenfuirrungsband

08

44024212

3

Guide ring

Kolbenfuhrungsring

09

44024412

2

Guide strap

Kolbenfuirrungsband

10

44062240

1

Scraper

Abstreifer

11

44024512

1

Seal ring

Dichtring

12

44024612

1

Seal ring

Dichtring

13

44024712

1

Sliding ring

Gleitring

14

44024812

1

Sliding ring

Gleitring

15

50571198

2

O-ring

O-ring

16

44024912

1

Support ring

Sutzring

17

99372700

4

Vent screw

Entliffungsschraube

18

98842200

4

Dust cap

Staubkappe

19

99372300

4

Ball

Kugel

20

1

Duse

Null

Nozzle

21

1

VerschluBschraube

Null

Screw plug

22

1

Flansch

Null

Flange

23

1

VerschluBschraube

Null

Screw plug

26

47382412

1

Pipe burst valve

Rohrbruchsicherung

27

13079212

1

Brake valve, r.h.

Bremsventil, rechts

-

40811112

1

Seal kit to fig-no: 27

Dichtsatz zu bild-nr. 27

28

1

Stopfen

Null

Plug

29

35056299

4

Grease nipple

Schmiernippel

30

13079112

1

Brake valve, i.h.

Bremsventil, links

-

40811212

1

Seal kit to fig-no: 30

Dichtsatz zu bild-nr. 30

100

44025012

1

Seal kit consist. of fig-nos: 05-16

Dichtsatz best. aus bild-nr. 05-16