Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Diesel engine
Dieselmotor
Motorelektrik
NULL
Null
Null
01
1
Electronic adm""
Elektronik adm""
02
1
Control device pld""
Steuergerat pld""
03
1
Rpm-transmitter
Drehzahlgeber
04
1
Accelerator pedal
Gaspedal
05
1
Generator with governor and pulley
Generator m. regler u. riemenscheibe
06
1
Carbon brush set
Kohle-burstensatz
07
1
Starter
Anlasser / starter
08
1
Carbon brush set
Kohle-burstensatz
12
1
Belt adjuster
Riemenspanner
13
VerschluBdeckel Motorschmierung
Null
Cover
21
1
Transmitter oil pressure
Pldruckgeber
23
1
Transmitter for temperatur
Temperaturgeber
25
1
Oil filter with gasket engine cooling
^lfiltereinsatz mit dichtungen motorkuhlung
26
1
Water pump
Wasserpumpe
27
2
Coolant regulator
Kuhlwasser-reglereinsatz
30
1
Fan drive
Lufterantrieb
Kraftstoffanlage
NULL
Null
Null
41
1
Fuel filter cartridge
Kraftstoff-filtereinsatz
42
1
Fuel prefilter strainer
Kraftstoff-vorfiltersieb
43
1
Filter housing
Filtergehause
Motoraufhangung
NULL
Null
Null
51
2
Engine suspension fan side""
Motorlager lufterseitig""
52
2
Engine suspension coupl. side" power take-off"
Motorlager kupplungseitig" nebenabtrieb"
64
1
Seal ring exhaust brake
Dichtring motorklappenbremse
71
1
Shutter socket with exhaust brake
Klappenstutzen mit motorbremse
