Drawing 993-0983


Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
06
16
Bolt
Schraube
07
1
Stud
Stiftschraube
08
1
Nut
Mutter
09
6
Bolt
Schraube
10
2
Bolt
Schraube
11
1
Housing
Gehause
12
1
Disc
Scheibe
13
1
Band
Teflonband
14
8
Countersunk screw
Senkschraube
15
1
Plug
Verschlubschraube
16
1
Seal ring
Dichtring
17
1
Housing cover
Gehausedeckel
18
1
Disc
Scheibe
19
1
Band
Teflonband
20
32
Bolt
Schraube
21
2
Parallel pin
Zylinderstift
25
1
Drive sprocket
Antriebsrad
26
1
Drive sprocket
Antriebsrad z=35
27
1
Gear
Zahnrad
28
1
Gear
Zahnrad
29
1
Drive sprocket
Antriebsrad
30
1
Drive sprocket
Antriebsrad
31
12
Bolt
Schraube
35
1
Sliding sleeve
Schiebemuffe
36
1
Disc
Seegerscheibe
37
1
Rod
Stange
38
1
Thread bush
Gewindebuchse
39
1
O-ring
O-ring
40
2
Bolt
Schraube
41
2
Disc
Scheibe
42
1
Shift fork
Schaltgabel
43
1
Piston
Kolben
44
1
Compression spring
Druckfeder
45
1
Cylinder
Zylinder
46
1
O-ring
O-ring
50
1
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
51
1
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
52
1
Housing
Gehause
55
1
Shim
Ausgleichsscheibe
56
1
Spacer ring
Abstandsring
57
10
Bolt
Schraube
58
1
Adjusting nut
Einschlagmutter
59
2
Bolt
Schraube
63
1
Drive flange
Antriebsflansch
64
1
Adjusting nut
Einschlagmutter
65
4
Bolt
Schraube
70
2
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
71
1
Differential housing
Differentialgehause
72
8
Bolt
Schraube
73
1
Differential side gear
Achswellenrad
74
1
Differential spider
Differentialkreuz
75
4
Differential pinion
Ausgleichskegelrad
76
4
Bearing bush
Lagerbuchse
77
4
Stop washer
Anlaufscheibe
78
1
Differential side gear
Achswellenrad
79
2
Stop washer
Anlaufscheibe
80
1
Bearing bush
Lagerbuchse
85
1
Sliding sleeve
Schiebemuffe
86
1
Disc
Seegerscheibe
87
1
Rod
Stange
88
1
Thread bush
Gewindebuchse
89
1
O-ring
O-ring
90
2
Bolt
Schraube
91
2
Disc
Scheibe
92
1
Shift fork
Schaltgabel
93
1
Piston
Kolben
94
1
Compression spring
Druckfeder
95
1
Cylinder
Zylinder
96
1
O-ring
O-ring
100
1
Seal ring
Dichtring
101
1
Seal ring
Dichtring
102
1
Drive shaft
Antriebswelle
103
1
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
104
1
Taper roller bearing
Kegelrollenlager
105
1
Stop washer
Anlaufscheibe
106
1
Stop washer
Anlaufscheibe
107
1
Spacer ring
Abstandsring
108
2
Needle cage
Nadelkranz
109
2
Needle cage
Nadelkranz
110
1
Cover
Deckel
111
6
Bolt
Schraube
115
1
Shaft
Welle
116
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
117
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
118
1
Intermediate flange
Zwischenflansch
119
1
Supporting disc
Stutzscheibe
120
8
Bolt
Zylinderschraube
125
1
Housing
Gehause
128
11
Bolt
Schraube
129
1
Cover
Deckel
130
8
Bolt
Schraube
131
1
Roller bearing
Rillenkugellager
132
1
Set collar
Stellring
134
1
Screw
Zylinderschraube
135
1
Disc
Seeger-stitzscheibe
136
1
Circlip
Sicherungsring
137
1
Seal ring
Dichtring
138
1
Shaft
Welle
139
4
Bolt
Schraube
145
1
Drive shaft
Durchtriebswelle
146
1
Needle bearing
Nadellager
147
1
Snap ring
Sprengring
148
1
Snap ring
Sprengring
149
1
Roller bearing
Rillenkugellager
150
1
Seal ring
Dichtring
152
1
Cover
Deckel
153
8
Bolt
Schraube
154
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
155
1
Adjusting disc
Einstellscheibe
156
1
Cylindrical roller bearing
Zylinderrollenlager
157
1
Housing cover
Gehausedeckel
158
1
Plug
Verschlubschraube
159
1
Seal ring
Dichtring
160
1
Bolt
Schraube
161
21
Bolt
Schraube
162
1
Disc
Seeger-stitzscheibe
163
1
Circlip
Sicherungsring
164
4
Bolt
Schraube
185
1
Sleeve
Schaltmuffe
186
1
Shift fork
Schaltgabel
187
2
Shift pad
Schaltstein
188
2
Circlip
Sicherungsring
190
1
Dowel pin
Spannstift
191
1
Compression spring
Druckfeder
192
1
Pin
Stift
193
2
Pin
Stift
194
1
Plug
Stopfen
195
1
Bolt
Schraube
196
2
Nut
Mutter
197
1
Bolt
Schraube
198
1
Plug
Verschlubschraube
199
1
Seal ring
Dichtring
200
1
Shift lever
Schaltstange
201
2
Circlip
Sicherungsring
202
1
Piston
Kolben
203
2
Seal
Dichtung
204
2
Seal
Dichtung
205
1
Piston
Kolben
206
1
Seal
Dichtung
207
1
Seal
Dichtung
208
1
Cover
Deckel
209
2
Bolt
Schraube
210
1
O-ring
O-ring
211
1
Cylinder
Zylinder
215
1
Cam
Mitnehmer
216
1
Connection
Wellenverbindung
217
1
Extension
Zwischenstuck
218
2
Seal ring
Dichtring
219
1
Seal ring
Dichtring
230
1
Flange
Flansch
231
3
Screw
Schraube
232
1
Plug
Verschlubschraube
233
1
Seal ring
Dichtring
234
1
Tube
Brause
235
-
2
Screwing
Schwenkverschraubung
236
2
Seal ring
Dichtring
237
2
Bolt
Schraube
238
-
1
Mounting clip
Befestigungsschelle
239
1
Pipe - state length required
Rohr - lange angeben
241
1
Pump
Pumpe
242
5
Bolt
Schraube
243
2
Bolt
Schraube
244
1
Ball
Kugel
245
1
Ball
Kugel
246
1
Bearing retainer
Lagergehause
248
4
Bolt
Schraube
249
1
Spacer ring
Abstandsring
250
1
Plate
Blech
251
2
Bolt
Schraube
252
1
Oil slinger
Olfangschale
253
2
Screw
Schraube
254
2
Supporting disc
Stutzscheibe


993-0983