Drawing 993-1154

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

01

67134340

1

Slip ring, assy.

Schleifringkorper, kpl.

02

41216812

1

Cover

Deckel

03

41216912

1

Guide plate

Fuhrungsplatte

04

41217012

1

Cover

Deckel

05

33207699

1

Nut

Mutter

06

50084698

1

Screw

Schraube

07

34050599

13

Washer

Scheibe

08

50987098

1

Nut

Mutter

09

51087598

8

Nut

Mutter

10

41217112

8

Threaded rod

Gewindestange

11

50883798

4

Screw

Schraube

12

50872798

22

Washer

Scheibe

13

50986998

6

Nut

Mutter

14

41217212

8

Washer

Scheibe

15

50702998

12

Nut

Mutter

16

41217312

4

Collector

Stromabnehmer,goldniet

17

41217412

1

Rotary transmitter

Drehgeber,aufnahme

18

50872498

3

Washer

Scheibe

19

51153698

3

Screw

Schraube

20

51087598

3

Nut

Mutter

21

33220599

8

Nut

Mutter

22

30770699

8

Screw

Schraube

23

41217512

18

Collector

Stromabnehmer, silberniete

24

41217612

138

Spacer bush

Distanzbuchse

25

41217712

12

Spacer bush

Distanzbuchse

26

41217812

3

Insulation

Isolierring

27

41217912

1

Thread pin

Gewindebolzen

28

41218012

1

Thread pin

Gewindebolzen

29

41218112

6

Thread pin

Gewindebolzen

30

41218212

1

Rotary transmitter

Drehgeber

31

41218312

8

Slip ring

Schleifring

32

41218412

1

Rotary transmitter cam

Drehgeber, mitnehmer

33

41218512

1

Rotary transmitter bottom plate

Drehgeber, bodenplatte

34

41218612

1

Guide plate

Fuhrungsplatte

35

41218712

1

Pipe

Rohr

36

41218812

36

Slip ring

Schleifring

37

41218912

24

Insulation

Isolierring

38

34254599

1

Circlip

Sicherungsring

39

41219012

2

Slip ring

Schleifring

40

41219112

1

O-ring

O-ring

41

41219212

4

Collector

Stromabnehmer

42

41219312

1

Bottom

Untertei

43

34266299

1

Circlip

Sicherungsring

44

50195398

2

Ball bearing

Kugellager

45

41219412

2

Seal ring

Dichtring

46

41219512

1

Mounting flange

Befestigungsflansch

47

51165798

1

Screw

Schraube

48

41219612

1

Axle

Achse

49

32525799

1

Threaded pin

Gewindestift

50

50418798

2

Threaded pin

Gewindestift

51

41219712

6

Spacer bush

Distanzbuchse

52

50702998

6

Nut

Mutter

53

50872798

6

Washer

Scheibe

54

30742599

3

Screw

Schraube

55

50688898

3

Washer

Scheibe

56

41219812

3

Union

Verschraubung

57

41219912

1

Bledder screw

Luftungsschraube