Drawing 993-1185

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

00197612

1

Distributor gear

Verteilergetriebe

01

00153412

1

Radial seal ring

Radialwellendichtring

02

41104512

1

Drive flange

Antriebsflansch

03

41104612

1

Adjusting nut

Einschlagmutter

04

51166798

4

Bolt

Schraube

05

40076312

1

Drop gear housing

Vorgelegegehäuse

06

40076412

1

Drop gear housing

Vorgelegegehäuse

07

34565299

3

Cylindrical pin

Zylinderstift

08

31927699

26

Bolt

Schraube

09

31338699

1

Screw plug

Verschlußschraube

10

33993299

1

Sealing ring

Dichtring

11

31339699

1

Screw plug

Verschlußschraube

12

34007199

1

Sealing ring

Dichtring

13

41104712

1

Breather

Entlüfter

14

40061812

1

Oil slinger

Olfangschale

15

31954099

2

Screw

Schraube

16

40061912

1

Pipe

Rohr

17

31922999

3

Screw

Schraube

18

-

1

Pipe clamp

Rohrschelle

19

51152498

1

Screw

Schraube

46

78076673

1

Cover

Deckel

47

31924199

4

Bolt

Schraube

52

31339899

1

Screw plug

Verschlußschraube

53

33990799

1

Sealing ring

Dichtring

55

78057973

1

Oil pump

Olpumpe

56

41105512

1

Housing

Gehäuse

57

36341799

1

Ball

Kugel

58

36341399

1

Ball

Kugel

59

51304799

10

Bolt

Schraube

61

40041912

1

Cover

Deckel

62

51392498

6

Bolt

Schraube

71

40033712

1

Thrust washer

Stützscheibe

72

41105912

1

Drive flange

Antriebsflansch

73

51166798

4

Bolt

Schraube

74

41104612

1

Adjusting nut

Einschlagmutter

93

40099412

1

Shaft

Welle

94

40034512

1

Ring

Ring

95

34268099

1

Circlip

Sicherungsring

96

36061499

1

Grooved ball bearing

Rillenkugellager

100

41105912

1

Drive flange

Antriebsflansch

101

51166798

4

Bolt

Schraube

102

41104612

1

Adjusting nut

Einschlagmutter

103

51141498

1

Radial seal ring

Radialwellendichtring

104

78075073

1

Sliding sleeve

Schiebemuffe

105

41106512

1

Shifter fork

Schaltgabel

106

77108200

1

Piston

Kolben

107

51147798

1

O-ring

O-ring

108

62170840

1

Piston guide ring

Kolbenführungsring

109

77108300

1

Compression spring

Druckfeder

110

77250773

1

Cylinder

Zylinder

111

31931899

2

Bolt

Schraube

112

40021712

1

Switch

Schalter

143

40060312

1

Cylinder

Zylinder

146

40060412

1

Shifter rod

Schaltstange

147

40042312

1

Shifter fork

Schaltgabel

148

40042412

1

Sliding sleeve

Schaltmuffe

149

78055673

1

Piston

Kolben

150

78055773

1

Piston

Kolben

151

40045812

2

Gasket

Dichtung

152

40045912

2

Gasket

Dichtung

153

40046012

1

Gasket

Dichtung

154

40046112

1

Gasket

Dichtung

155

50229799

1

O-ring

O-ring

156

34251899

2

Circlip

Sicherugsring

157

34251799

2

Circlip

Sicherungsring

158

99983600

2

Shifting cam

Schaltstein

159

34510899

1

Locking pin

Spannhülse

161

78055873

1

Cover

Deckel

162

30894999

2

Bolt

Schraube

163

50713798

2

Nut

Mutter

164

32560699

1

Bolt

Schraube

165

-

1

Bolt

Schraube

166

78055373

1

Plug

Stopfen

167

78055473

1

Screw plug

Verschlußschraube

168

78056673

1

Compression spring

Druckfeder

169

40044612

1

Pin

Stift

170

40062012

2

Pin

Stift

171

33989799

1

Sealing ring

Dichtring

172

40021712

2

Switch

Schalter

173

33989799

2

Sealing ring

Dichtring

174

40060512

1

Shaft

Welle

175

-

1

Tampered roller bearing

Kegelrollenlager

176

-

1

Tampered roller bearing

Kegelrollenlager

177

40060612

1

Gear wheel

Zahnrad

178

40060712

1

Gear wheel

Zahnrad

179

40060812

1

Ring

Ring

180

40060812

1

Ring

Ring

181

40060912

1

Bushing

Buchse

182

40060912

1

Bushing

Buchse

185

41105312

1

Cover

Deckel

186

51304798

8

Bolt

Schraube

187

50622398

1

Thrust washer

Stützscheibe

250

40061012

1

Gear wheel

Zahnrad

251

40061112

1

Gear wheel

Zahnrad

253

40061212

1

Shaft

Welle

254

51283298

10

Bolt

Schraube

255

63582140

2

Bearing

Zylinderrollenlager

258

40061312

1

Cover

Deckel

259

51304798

16

Bolt

Schraube

263

40099612

1

Gear wheel

Zahnrad

264

40099712

1

Differential housing

Differentialgehäuse

265

40043812

1

Differential housing

Differentialgehäuse

266

50447699

16

Cheese head screw

Zylinderschraube

268

40045212

2

Differential side gear

Achswellenrad

270

40045312

4

Differential pinion

Ausgleichskegelrad

271

40045412

2

Stop washer

Anlaufscheibe

273

40045512

4

Bushing

Buchse

274

40045612

4

Thrust washer

Anlaufscheibe

275

40045712

1

Differential spider

Differentialkreuz

276

36302299

1

Tapered roller bearing

Kegelrollenlager

277

50283998

1

Tapered roller bearing

Kegelrollenlager

303

40099812

1

Shaft

Welle

304

36061499

1

Grooved ball bearing

Rillenkugellager

343

40061412

1

Cover

Deckel

389

51141498

1

Radial seal ring

Radialwellendichtring

390

40099512

1

Cover

Deckel

391

31927499

8

Bolt

Schraube

393

34268099

1

Circlip

Sicherungsring

413

31341099

1

Screw plug

Verschlußschraube

415

40061612

1

Housing

Gehäuse

416

31927499

8

Bolt

Schraube

418

40061712

1

Driver

Mitnehmer