Drawing 993-1187

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

1

00138612

1

Diesel engine

Dieselmotor

2

45054812

1

Transmitter

Geber, ladeluftdruck

3

45054912

1

Transmitter

Geber, kuhlwassertemperatur

4

42099712

1

Starter

Anlasser / starter

5

42078912

1

Oil filter element

^lfilterelement

6

1

Dichtung

Null

Seal

7

45054912

1

Transmitter

Geber, oltemperatur

8

44054212

1

Transmitter

Geber, oldruck

9

41113912

1

Oil cooler

Olkuhler

10

42079112

1

Fuel filter element

Kraftstoff-filterelement

11

1

Dichtung

Null

Seal

12

44001012

2

Coolant regulator

Kuhlwasser-reglereinsatz

13

43072312

1

Water pump

Wasserpumpe

14

1

Dichtung

Null

Gasket

15

00039112

1

Clamp

Schelle

16

42100912

1

Cylinder

Zylinder

17

41114012

1

Fan

Lufter

18

42079212

1

Belt

Flachriemen

19

42099612

1

Generator

Generator

20

43072612

1

Aux. drive

Nebenabtrieb

21

41114612

1

Fuel pump

Kraftstoffpumpe

22

8

Ventildeckeldichtung

Null

Gasket, valve cover

23

45055512

1

Transmitter

Geber, olstand

24

42099512

1

Rpm-transmitter

Drehzahlgeber

25

45055612

1

Control device pld""

Steuergerat pld""

26

42099812

1

Belt adjuster

Riemenspanner

27

42100112

2

Seal

Dichtring

28

41203312

1

Fan drive

Lufteantrieb

29

42100712

1

Exhaust brake

Klappenbremse