Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
00
1
Dolly ii assy.
Gegengewichtswagen ii, kpl.
01
1
Dolly frame
Ggw-rahmen sk
02
2
Rotary axle assy. see page 117-7311
Drehachse, kpl. s. el-blatt 117-7311
03
4
Outrigger cylinder see page 117-7312
Stutzzylinder s. el-blatt 117-7312
04
2
Swivelling bolster waggon assy.
Drehschemel, kpl.
05
4
Support plate assy. consist. of fig-nos: 61-63
Stutzplatte, kpl. best. aus bild-nr 61-63
07
4
Flat steel
Flachstahl
09
4
Lock pin
Sicherungsbolzen
10
4
Pin lock
Bolzensicherung
14
2
Rotary joint see page 157-3105
Drehdurchfuhrung s. el-blatt 157-3105
15
2
Slip ring
Schleifringkorper
16
4
Slew gear see page 993-0135
Schwenkgetriebe s. el-blatt 993-0135
17
4
Fixed displacement motor see page 993-0136
Konstantmotor s. el-blatt 993-0136
23
32
Countersunk screw
Senkschraube
24
8
Stop washer
Anlaufscheibe
25
4
Bushing
Glycodurbuchse
27
2
Ball bearing
Kugeldrehverbindung
31
2
Fork plate
Gabelblech
32
4
Slew brake valve
Schwenkbremsventil
40
1
Hydr. system see page 117-7370, etc.
Hydraulikanlage s. el-blatt 117-7370, etc.
41
1
Electric see page 117-7380, etc.
Elektrik s. el-blatt 117-7380, etc.
42
1
Catwalk assy.
Laufsteg, kpl.
best. aus Bild-Nr 71-82
NULL
Null
Null
62
1
Flange assy.
Flansch, kpl.
74
2
Threaded stem
Gewindezapfen
76
2
Safety grating
Sicherheitsrost stabil
78
1
Ladder
Aufstiegsleiter
