Bildnr
Part number
Quantity
Description
Description_de
03
194 333 40
Motorhaube kpl. engine hood (einschl. best. -nr 60-66) (incl. ref no. )
Motorhaube kpl. engine hood (einschl. best. -nr 60-66) (incl. ref no. )
04
194 336 40
Gitter kpl, / grille assy (einschl. best.-nr.70-72) (incl.ref.no )
Gitter kpl, / grille assy (einschl. best.-nr.70-72) (incl.ref.no )
06
202 268 40
Deckel kpl. cover assy (einschl. best.-nr70-72) (incl.ref.no )
Deckel kpl. cover assy (einschl. best.-nr70-72) (incl.ref.no )
11 12
NULL
1
1
Bild-Nr. Fig. Fig Fig Fig Bud nr.
Stécisals Qty. Qte Ctd. Qta. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
18
193 435 40 rings
Kugeldrehverbindung ball bearing slewing
Kugeldrehverbindung ball bearing slewing
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig Fig Bild nr.
Qty. 1-94 Qte. Ctd. Ota. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Bild-Nr. Fig. Fig Fig Fig Bild nr.
Qty Qte. Ctd. Ota. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
66
321 023 99 180 725 40
Schraube screw zu best.nr. 64 to ref.no. rundpuffer silent bloc
Schraube screw zu best.nr. 64 to ref.no. rundpuffer silent bloc
Bild-Nr. Fig. Fig Fig Fig Bild nr.
Qty. Qte. Ctd. Qta Antal
Gegenstand description designation descripción designazione benaemning
Gegenstand description designation descripción designazione benaemning
83
199 222 40
Öleinfüllverlängerung adapter-oil filter neck
Öleinfüllverlängerung adapter-oil filter neck
94
304 329 99
Schraube 20x250 (zur treibachsbefestigung) hex. bolt
Schraube 20x250 (zur treibachsbefestigung) hex. bolt
95
332 338 99
Mutter hex. nut (zu best.-nr. 94) (to ref.no 94)
Mutter hex. nut (zu best.-nr. 94) (to ref.no 94)
Bild-Nr. Fig. Fig. Fig. Fig. Bild nr
Qty Qte. Ctd. Qta. Antal
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
Gegenstand description designation descripcion designazione benaemning
02
1
Haube a) bis bau-nr. 20 148 b) ab bau-nr. 20 149 hood a) up to serial-no: 20 148 b) from serial-no: 20 149
Haube a) bis bau-nr. 20 148 b) ab bau-nr. 20 149 hood a) up to serial-no: 20 148 b) from serial-no: 20 149
03
1
Motorhaube, kpl. (einschl. bild-nr. 60-66) engine hood, cpl. (incl. fig-no: 60-66)
Motorhaube, kpl. (einschl. bild-nr. 60-66) engine hood, cpl. (incl. fig-no: 60-66)
04 05
1 1
Gitter, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) grille assy (incl. fig-no: 70-72) heckgewicht
Gitter, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) grille assy (incl. fig-no: 70-72) heckgewicht
06 07 08
1 1 3
Weight deckel, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) cover assy (incl. fig-no: 70-72) batteriehalter battery holder lasche connecting plate
Weight deckel, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) cover assy (incl. fig-no: 70-72) batteriehalter battery holder lasche connecting plate
10 11 12
1 1
Deckel (einschl. bild-nr. 70-73) cover (incl. fig-no: 70-73) lenkachse siehe el-blatt 120-3220 steering axle see page 120-3220 treibachse siehe el-blatt 90-4270 od. 90-4271 od. 90-4336 drive axle see page 90-4270 or 90-4271 or 90-4336
Deckel (einschl. bild-nr. 70-73) cover (incl. fig-no: 70-73) lenkachse siehe el-blatt 120-3220 steering axle see page 120-3220 treibachse siehe el-blatt 90-4270 od. 90-4271 od. 90-4336 drive axle see page 90-4270 or 90-4271 or 90-4336
193 944 40
Baumaschinen Ersatzteil-Zentrum Diese Nummer Verbindung Bild-Nr. bitte zu
2
2
17
Fill up this by Fig.-No. and to every
1
1
18
1
Kugeldrehverbindung ball bearing slewing rings
Kugeldrehverbindung ball bearing slewing rings
25
10
Schraube bis bau-nr. 20 196 screw up to serial-no: 20 196
Schraube bis bau-nr. 20 196 screw up to serial-no: 20 196
26
10
Scheibe bis bau-nr. 20 196 washer up to serial-no: 20 196
Scheibe bis bau-nr. 20 196 washer up to serial-no: 20 196
36
2 2
Schraube a) bis bau-nr. 20 148 b) ab bau-nr. - 20 149 screw a) up to serial-no: 20 148 b) from serial-no: 20 149
Schraube a) bis bau-nr. 20 148 b) ab bau-nr. - 20 149 screw a) up to serial-no: 20 148 b) from serial-no: 20 149
318 573 99
Fill up this number by Fig.-No. and add to every Part-No.!
2
2
63 64 66
2 2 7
Haubenhalter hood fastener schraube zu bild-nr. 63 screw to fig-no 63 rundpuffer silent bloc
Haubenhalter hood fastener schraube zu bild-nr. 63 screw to fig-no 63 rundpuffer silent bloc
350 295 99
Mencionen junto con cada numero de repuesto este numero de la pagina y el
7
7
83
1
Sleinfüllverlängerung adapter oil filler neck
Sleinfüllverlängerung adapter oil filler neck
85
1 1
A) bis bau-nr. 20 124 b) ab bau-nr. 20 125 oil gauge, extension a) up to serial-no: 20 124 b) from serial-no: 20 125 verlängerung
A) bis bau-nr. 20 124 b) ab bau-nr. 20 125 oil gauge, extension a) up to serial-no: 20 124 b) from serial-no: 20 125 verlängerung
169 132 40 196 928 40
ce numéro de et le d'illustration correspondant!
1 1
1 1
86 87 88 89
6 2 2 1 1
B) from serial-no: 20 125 dichtring washer verschlußschraube a) bis bau-nr. 20 124 b) ab bau-nr. 20 125 plug a) up to serial-no: 20 124 b) from serial-no: 20 125 luftfilter air cleaner verschraubung union
B) from serial-no: 20 125 dichtring washer verschlußschraube a) bis bau-nr. 20 124 b) ab bau-nr. 20 125 plug a) up to serial-no: 20 124 b) from serial-no: 20 125 luftfilter air cleaner verschraubung union
91
Diese Nummer in Verbindung m. d. Bild-Nr. bitte zu jeder
20
20
92 93
ET-Nr. nennen!
16 15
16 15
94
8
Schraube zur befestigung der treibachse a) m2ox250 bis bau-nr. 20 244 b) m2ox270 ab bau-nr. 20 245 screw for fastening the drive axle a) m20x250 up to serial-no: 20 244 b) m20x270 from serial-no: 20 245
Schraube zur befestigung der treibachse a) m2ox250 bis bau-nr. 20 244 b) m2ox270 ab bau-nr. 20 245 screw for fastening the drive axle a) m20x250 up to serial-no: 20 244 b) m20x270 from serial-no: 20 245
100 102
2
Spannband clamping strap distanzrohr spacer tube
Spannband clamping strap distanzrohr spacer tube
02 03
1 1
Haube hood motorhaube, kpl. (einschl. bild-nr. 60-66) engine hood, cpl. (incl. fig-no: 60-66)
Haube hood motorhaube, kpl. (einschl. bild-nr. 60-66) engine hood, cpl. (incl. fig-no: 60-66)
04
1
Gitter, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) grille, cpl. (incl. fig-no: 70-72)
Gitter, kpl. (einschl. bild-nr. 70-72) grille, cpl. (incl. fig-no: 70-72)
10
1
Deckel (einschl. bild-nr. 70-73) cover (incl. fig-no: 70-73)
Deckel (einschl. bild-nr. 70-73) cover (incl. fig-no: 70-73)
12
Mencionen junto cada numero repuesto este de la pagina numero de la respectiva!
1
1
17 18
1 1
Drehwerksgetriebe siehe el-blatt 90-1938 swing unit see page 90-1938 kugeldrehverbindung ball bearing slewing rings
Drehwerksgetriebe siehe el-blatt 90-1938 swing unit see page 90-1938 kugeldrehverbindung ball bearing slewing rings
36
2 2
Schraube screw a) bis bau-nr. - 20 148 up- to serial-no: 20 148 b) ab bau-nr. - 20 149 from serial-no 20 149
Schraube screw a) bis bau-nr. - 20 148 up- to serial-no: 20 148 b) ab bau-nr. - 20 149 from serial-no 20 149
41 42 43 44
2 16 16 4
Schraube screw schraube screw mutter nut schraube screw
Schraube screw schraube screw mutter nut schraube screw
64 66
2 7
Schraube zu bild-nr. 64 screw to fig-no: 64 rundpuffer silent bloc
Schraube zu bild-nr. 64 screw to fig-no: 64 rundpuffer silent bloc
80 81 82
20 10 1
Schraube m16x40 screw schraube m16x160 screw entlüfterstutzen breather pipe
Schraube m16x40 screw schraube m16x160 screw entlüfterstutzen breather pipe
83 84
1 1
Öleinfüllverlängerung adapter-oil filler neck ölanzeigeverlängerung adapter-oil level
Öleinfüllverlängerung adapter-oil filler neck ölanzeigeverlängerung adapter-oil level
89 90 91 92 93 94
1 20 20 16 15 8
Verschraubung union radmutter siehe lenkachse wheel nut federring siehe lenkachse lock washer radmutter siehe treibachse wheel nut federring siehe treibachse lock washer schraube zur befestigung der treibachse
Verschraubung union radmutter siehe lenkachse wheel nut federring siehe lenkachse lock washer radmutter siehe treibachse wheel nut federring siehe treibachse lock washer schraube zur befestigung der treibachse
304 329 99 501 337 98
NULL
Null
Null
