Drawing 157-1015

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

67756040

1

Quick release assy.

Schnellverbindung, kpl.

01

67684040

1

Quick release

Schnellverbindung

02

67682540

32

Pin

Bolzen

03

87103040

1

Cam

Mitnehmer

04

87102540

1

Plate

Gabelblech

05

65626940

1

Plate

Blech

06

31350399

32

Eyebolt

Ringschraube

07

50591798

32

Lock pin

Sicherungsbolzen

08

00726698

32

Locking spring

Sicherungsfeder

09

50695998

72

Bolt

Schraube

10

51339098

72

Bolt

Schraube

11

50592098

144

Washer

Scheibe

12

30761299

12

Bolt

Schraube

13

33235599

2

Nut

Mutter

14

65688040

1

Plate

Blech

16

64471140

1

Proximity switch

Initiator

Kupplungen an der Dreh- durchfuhrung

Couplingsonrotaryjoint

NULL

Null

Null

21

37213699

4

Union

Verschraubung

22

63447040

4

Socket

Stutzen

23

00439698

4

Socket

Stutzen

24

37123799

8

Olive

Schneidring

25

37126699

8

Union nut

Uberwurfmutter

26

63540340

4

Coupling sleeve

Kupplungsmuffe nw 32

27

63540440

4

Coupler plug

Kupplungsstecker nw 32

28

49079840

4

Lock nut

Verschlubmutter

29

49079940

4

Plug

Verschlubschraube

30

55130140

1

Socket

Stutzen

31

55198740

1

Socket

Stutzen

32

56707440

1

Coupling sleeve

Kupplungsmuffe

33

56707240

1

Coupler plug

Kupplungsstecker nw 10

34

55158840

1

Lock nut

Verschlubmutter

35

55158940

1

Plug

Verschlubschraube

36

37124199

2

Olive

Schneidring

37

37127499

2

Union nut

Uberwurfmutter

39

63411040

1

Coupling sleeve

Kupplungsmuffe nw 25

40

63411140

1

Coupler plug

Kupplungsstecker nw 25

41

55159640

1

Lock nut

Verschlubmutter

42

55159740

1

Plug

Verschlubschraube

43

37124599

1

Olive

Schneidring

45

55168040

1

Socket

Stutzen

46

04934240

1

Pressure relief valve

Druckbegrenzungsventil

47

63430340

1

Socket

Stutzen