Drawing 176-1016

Bildnr

Part number

Quantity

Description

Description_de

00

61299240

1

Luffing cylinder assy.

Wippzylinder, kpl.

01

62673040

1

Luffing cylinder w/o mounting parts, w/o fig-nos. 02-25

Wippzylinder ohne anbauteile, ohne bild-nr. 02-25

02

63087540

1

Pipe bracket

Rohrhalter

03

63087940

1

Pipe assy.

Rohr

04

63088040

1

Pipe assy.

Rohr

05

63088140

2

Pipe assy.

Rohr

06

62188440

1

Brake valve

Bremsventil

07

50440598

1

Flange connection

Flanschverbindung

08

50005998

1

Flange connection

Flanschverbindung

09

00689498

2

Union

Verschraubung

10

00624398

2

Union

Verschraubung

11

50263498

1

Union

Verschraubung

12

37240099

1

Union

Verschraubung

13

31926199

2

Bolt

Schraube

14

34046599

2

Washer

Scheibe

15

31920999

4

Bolt

Schraube

16

31925799

4

Bolt

Schraube

17

50155998

10

Pair of half clamps

Klemmhalftenpaar

18

53398499

2

Pair of half clamps

Klemmhalftenpaar

19

31941799

10

Screw

Schraube

20

34040599

14

Washer

Scheibe

21

31913199

4

Screw

Schraube

22

50403098

8

Rail nut

Tragschienenmutter

23

37186899

2

Breech block

Butzen

24

37185299

2

Breech block

Butzen

25

63447540

3

Square head plug

Vierkantstopfen

31

63085540

1

Cylinder barrel

Zylinderrohr zsb

32

63085040

1

Piston rod

Kolbenstange zsb

33

63085340

1

Guide bush

Fuhrungsbuchse

34

63085440

1

Cover

Deckel

35

63085240

1

Retaining ring

Haltering

36

62675440

1

Bush

Schwenkbuchse

37

63086340

2

Bush

Schwenkbuchse

38

31340099

2

Plug

Verschlubschraube

39

34010399

1

Seal ring

Dichtring

40

62191340

1

Pu-stepseal

Pu-stepseal

41

62191240

1

Turcon-stepseal

Urcon-stepseal

42

50421998

2

O-ring

O-ring

43

49007140

4

Rod guide ring

Stangenfuirrungsring

44

20274140

1

Guide strap

Fuhrungsband

45

26949440

1

Piston guide strap

Kolbenfuirrungsband

46

25624540

3

Piston guide ring

Kolbenfuirrungsring

47

62191440

1

Pu-glyd-ring

Pu-glyd-ring

48

62191140

1

Turcon-stepseal

Turcon-stepseal

49

25624840

2

O-ring

O-ring

50

62190840

2

Support ring

Stutzring

51

50267098

1

O-ring

O-ring

52

63406440

1

Support ring

Stutzring

53

17126040

2

Plug

Verschlubschraube

54

35056299

2

Grease nipple

Kegelschmiernippel

55

25633440

1

Nozzle

Duse

56

34260099

1

Circlip

Sicherungsring

57

62190540

1

Scraper

Abstreifer

58

57626740

1

0-cord

Rundschnur

-

97952673

1

Seal kit, rod-side

Dichtsatz, stangenseitig

-

97956173

1

Seal kit, piston-side

Dichtsatz, kolbenseitig